Traduction de «centrum vlak » (Néerlandais → Français) :

Residenza Sole is gelegen in het historische centrum, vlak bij de grote kerk en vlak bij de toeristische bussen naar Positano, Ravello en Napels.
Le Residenza Sole est situé dans le centre historique, à proximité de l'église principale et des bus touristiques menant à Positano, Ravello et à Naples.

Het Grand Hotel Trento is een indrukwekkend elliptisch gebouw in het centrum, vlak bij het Piazza Dante.
Le Grand Hôtel Trento est un bâtiment elliptique impressionnant situé dans le centre-ville, juste à côté de la Piazza Dante.

Het rookvrije Ibis Budapest City ligt aan de Pest-zijde van de stad, in het centrum, vlak bij Blaha Lujza en in het zaken- en winkelgedeelte. U beschikt over gratis WiFi.
Situé au cœur de la ville sur la place Blaha Lujza, dans le quartier des affaires et des commerces de la ville du côté Pest, l'ibis Budapest City est un hôtel non-fumeurs doté d'une connexion Wifi gratuite.

Dit vakantiehotel bevindt zich ver van de drukte van de stad, maar nog steeds dicht bij het centrum, vlak bij het strand en de geuren van het bloemen- en plantenleven.
Cet hôtel de vacances se trouve à l'écart de l'agitation de la ville, mais non loin du centre-ville, près de la plage, niché dans la végétation.

Onze 8 kamers en-suites liggen in 3 zorgvuldig gerenoveerde gebouwen in het hartje van het oude centrum, vlak bij de Venetiaanse haven.
Les 8 chambres et suites sont réparties dans 3 bâtiments soigneusement restaurés, situés au cœur de la vieille ville, à proximité du port vénitien.

Dit kleine 4-sterrenhotel ligt in het historische centrum, vlak bij de universiteit en 500 meter van het treinstation van Trento.
Ce petit hôtel 4 étoiles se situe dans le centre historique, juste à côté de l'université et à 500 mètres de la gare de Trento.

Apartments am Karpfenteich ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum, vlak bij het spa-park van Hahenklee en biedt comfortabele appartementen.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville, le Ferienwohnungen Haus am Karpfenteich propose des appartements confortables donnant sur les jardins du spa Hahenklee.

U profiteert van korting bij een partnerrestaurant in het oude centrum, vlak bij het Palazzo dei Priori.
Vous pourrez bénéficier de tarifs réduits dans un restaurant partenaire situé dans la vieille ville, à proximité du Palazzo dei Priori.

Het hostel ligt midden in het oude centrum, vlak bij diverse restaurants en bars.
Installée en plein cœur de la vieille ville de Cadix, l'auberge de jeunesse est entourée de restaurants et de bars.

La Chiocciola is een gezellig verblijf met comfortabele accommodatie in het hart van het historische centrum, vlak bij de prachtige kust van Salento.
La Chiocciola est un établissement intimiste et agréable, qui propose un hébergement confortable au cœur du centre historique, près du splendide bord de mer de Salento.