Vertaling van "vindt u modern comfort in combinatie " (Nederlands → Frans) :

In Hotel Dehesilla vindt u modern comfort in combinatie met charmante, traditionele invloeden, zoals de Andalusische fontein in de lobby.
Le Dehesilla allie un confort moderne à de charmantes touches traditionnelles, comme sa fontaine andalouse dans le hall.

Hier vindt u moderne architectuur in combinatie met een alpiene sfeer en natuurlijke materialen.
Construit avec des matériaux naturels et de style typiquement alpin, il est doté d'une architecture moderne.

Southwell is 8 km verderop gevestigd. In dit fraaie oude herenhuis vindt u moderne stijlelementen in combinatie met historische charme.
Cet établissement plein de charme est aménagé dans un magnifique manoir ancien qui marie l'élégance d'antan et un style moderne.

Het heeft kamers met een eigen badkamer waar modern comfort in combinatie is gebracht met originele elementen.
Ses chambres, pourvues d'une salle de bains privative, allient confort moderne et caractéristiques d'origine.

Hier vindt u een mooie combinatie van historische elegantie en modern comfort.
Les chambres associent l'élégance historique au confort moderne.

Het Traian Grand Hotel verwelkomt zijn gasten in een unieke sfeer die wordt gecreëerd door de combinatie van modern comfort en traditionele elegantie, een fascinerende geschiedenis en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi in alle ruimtes.
Ce lieu chargé d'une histoire fascinante vous accueille dans une ambiance unique entre confort contemporain et élégance traditionnelle. Le Traian Grand Hotel possède des équipements modernes et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

In de kamers vindt u originele elementen in combinatie met moderne voorzieningen.
Les chambres allient éléments d'origine et équipements modernes.

U vindt er een fitnessruimte en een modern design in combinatie met historische details in het interieur. Alle kamers bieden gratis WiFi.
Alliant style contemporain et éléments intérieurs historiques, il propose des chambres élégantes avec connexion Wifi gratuite et une salle de remise en forme.

De kamers van Hôtel Fouquet's Barrière zijn ingericht door bekende ontwerpers en bieden een combinatie van traditie en modern comfort.
Alliant tradition et confort moderne, les hébergements de l'Hôtel Fouquet's Barrière ont été décorés par des créateurs de renom.

In de kamers van het Brighton is historische charme in combinatie gebracht met modern comfort.
Chaque chambre climatisée du Brighton allie charme historique et confort moderne.