Vertaling van "hotel dehesilla vindt u modern comfort in combinatie " (Nederlands → Frans) :

In Hotel Dehesilla vindt u modern comfort in combinatie met charmante, traditionele invloeden, zoals de Andalusische fontein in de lobby.
Le Dehesilla allie un confort moderne à de charmantes touches traditionnelles, comme sa fontaine andalouse dans le hall.

Hier vindt u een mooie combinatie van historische elegantie en modern comfort.
Les chambres associent l'élégance historique au confort moderne.

Hotel Dar Zouar biedt een perfecte combinatie van een lokale stijl en modern comfort. Dit is de ideale plek voor iedereen die op zoek is naar een authentieke, vriendelijke sfeer!
Le Dar Zouar offre un mélange parfait entre style local et confort moderne.

Het biedt een combinatie van een authentieke ambiance en modern comfort. Het hotel beschikt over 6 tweepersoonskamers (met 1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden) en 3 suites.
L'hôtel dispose de 6 chambres doubles et 3 suites.

Het Traian Grand Hotel verwelkomt zijn gasten in een unieke sfeer die wordt gecreëerd door de combinatie van modern comfort en traditionele elegantie, een fascinerende geschiedenis en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi in alle ruimtes.
Ce lieu chargé d'une histoire fascinante vous accueille dans une ambiance unique entre confort contemporain et élégance traditionnelle. Le Traian Grand Hotel possède des équipements modernes et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

The Bridge Of Lochay Hotel is gebouwd in 1765 en biedt een charmante combinatie van traditioneel Schotse gastvrijheid en modern comfort.
Construit en 1765, le Bridge Of Lochay Hotel allie à merveille l'hospitalité écossaise traditionnelle et le confort moderne.

Het hotel biedt een aantal verrassende accenten en is er in geslaagd elegante charme in combinatie te brengen met modern comfort.
Présentant certaines touches qui vous émerveilleront, l'hôtel marie harmonieusement charme élégant et confort moderne.

Er is gratis WiFi beschikbaar. Het hotel charmeert met een combinatie van traditionele gastvrijheid en modern comfort.
Le Grand Hotel Du Sablon allie avec charme l'hospitalité traditionnelle au confort d'un hôtel moderne.

Het Buda Castle Fashion Hotel biedt een combinatie van traditionele ambiance en modern comfort met een perfecte locatie in Boeda in de Hongaarse hoofdstad, dicht bij het Koninklijke Paleis in de Burchtwijk.
Idéalement situé du côté Buda de la capitale hongroise, à proximité du palais Royal et dans le quartier du château, le Buda Castle Hotel allie atmosphère traditionnelle et confort moderne.

De kamers van Hôtel Fouquet's Barrière zijn ingericht door bekende ontwerpers en bieden een combinatie van traditie en modern comfort.
Alliant tradition et confort moderne, les hébergements de l'Hôtel Fouquet's Barrière ont été décorés par des créateurs de renom.