Vertaling van "vindt hier uitstekende " (Nederlands → Frans) :

Dit knusse pension in de Berlijnse wijk Wilmersdorf, ligt op slechts 10 minuten lopen van de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm. U vindt hier uitstekende verbindingen naar de andere delen van de hoofdstad via het openbaar vervoer.
Convivial et intime, cet hôtel est placé au cœur du quartier de Wilmersdorft, dans la partie ouest de Berlin. La fameuse avenue du Kurfürstendamm se trouve d'ailleurs à quelques minutes de marche de l'hôtel seulement.

Hier vindt u uitstekende restaurants. De Avenida Paulista en metrostation Trianon-Masp ligt op 7 huizenblokken van het hotel.
L'avenue Paulista et la station de métro Trianon-Masp sont quant à elles à moins de sept pâtés de maisons.

Het West End bereikt u met een metroritje van 5 minuten. Hier vindt u uitstekende restaurants en wereldberoemde theaters, waaronder The Gielgud en The National.
Le quartier de West End se situe à 5 minutes de métro. Il compte d'excellents restaurants et des théâtres de renommée mondiale, notamment Le Gielgud et le National.

U vindt hier een prachtig binnenzwembad, een spa en een uitstekend restaurant.
Il abrite une magnifique piscine intérieure, un spa et un restaurant gastronomique.

Deze villa ligt op een gunstige locatie op 2 km van de oude stad en het stadscentrum van Gdansk. Hier vindt u uitstekende vervoersverbindingen zodat u gemakkelijk binnen 5 minuten naar de bekendste plaatsen van Gdansk reist.
Idéalement situé à 2 km de la vieille ville et du centre-ville de Gdańsk, l'Akme Villa bénéficie de l'excellent réseau de transports en commun permettant de rejoindre facilement en moins de 5 minutes les lieux qui font la renommée de la ville.

Het 3-sterrenhotel Grünaer Hof ligt aan de voet van het beboste gebergte Ore, in Grüna. Hier vindt u uitstekende verbindingen met de stad Chemnitz.
Situé au pied des forêts de montagne de minerai, cet hôtel 3-étoiles de Grüna est très bien relié à la ville de Chemnitz.

Gästehaus Weingärtner telt 3 sterren en ligt aan de oever van de rivier de Neckar in de wijk Seckenheim van Mannheim. Hier vindt u uitstekende uitvalsmogelijkheden naar zowel Mannheim als Heidelberg: Vervoer via de weg of per openbaar vervoer.
Situé sur les rives du Neckar à Mannheim, dans le quartier de Seckenheim, le Gästehaus Weingärtner est une maison d'hôtes 3 étoiles permettant d'accéder facilement aux villes de Mannheim et de Heidelberg en voiture ou en transports en commun.

U wandelt in 10 minuten naar het hart van de stad en de haven. Hier vindt u uitstekende restaurants, cafés en pubs.
En 10 minutes de marche, vous rejoindrez le centre-ville et le port où vous trouverez un bon choix de restaurants, de cafés ainsi que de pubs.

De recreatiefaciliteiten zijn hier uitstekend te noemen. U vindt er 2 compleet uitgeruste fitnessruimtes en een binnenzwembad van 15 meter lengte.
Les excellentes installations de loisirs comprennent deux salles de sport entièrement équipées et une piscine intérieure de 15 mètres.

Hier vindt u uitstekende restaurants en allerlei soorten winkels.
Vous y trouverez d'excellents restaurants et un large choix de magasins.