Vertaling van "hier uitstekend " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier uitstekende Bulgaarse witte en rode wijnen proeven, afkomstig van een van de beste wijngaarden, direct naast het Sunset Resort.
Dégustez d'excellents vins blancs et rouges bulgares venus de l'un des meilleurs établissements vinicoles, situé juste à côté du Sunset Resort.

U kunt hier uitstekend wandelen, joggen en duiken.
Durant votre séjour, vous aurez la possibilité de pratiquer la plongée sous-marine ainsi que de faire du jogging et des randonnées.

U bent hier uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer: metrostation Barberini ligt slechts 400 meter verderop.
Vous profiterez de l'excellent réseau de transport grâce à la station de métro Barberini, située à seulement 400 mètres.

U heeft hier uitstekende busverbindingen naar het centrum van Bologna.
Il est très bien desservi par les bus reliant le centre de Bologne.

U heeft hier uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Malta.
D'autre part, vous pourrez bénéficier aisément des transports en commun de Malte.

U bent hier uitstekend verbonden met de grote wegen van deze streek en loopt in 5 minuutjes naar station Forest Gate. Vanaf daar reist u binnen 3 minuten met de trein naar station Stratford en binnen 13 minuten naar London Liverpool Street.
L'hôtel offre un accès facile aux principales routes de la région et se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Forest Gate. Celle-ci vous permettra de rejoindre la gare de Stratford en 3 minutes de train et la gare de Liverpool Street à Londres en 13 minutes.

U kunt hier uitstekend watersporten beoefenen, zoals kajakken en windsurfen. Het biedt kamers met airconditioning en heeft een buitenzwembad.
Il propose des chambres climatisées et une piscine extérieure.

Verder zijn de busverbindingen hier uitstekend te noemen. Paisiello Parioli is een betaalbaar hotel in de meest exclusieve wijk van Rome.
Le Parioli Paisiello est un hôtel au tarif abordable dans le quartier le plus chic de Rome.

Het is een ideale keuze voor vakantiegangers die de geschiedenis van Venetië willen ontdekken en tegelijkertijd willen genieten van een strandvakantie, maar ook zakelijke reizigers die op zoek naar een strategische ligging in het gebied kunnen hier uitstekend terecht.
Cet établissement est l'endroit idéal pour ceux qui souhaitent combiner l'histoire de Venise avec des vacances à la plage, ainsi que pour les voyageurs d'affaires en quête d'un emplacement stratégique dans la région.

In de zomer kunt u hier uitstekend fietsen, en in de winter is er een skischool beschikbaar.
La région est idéale pour le vélo en été et une école de ski est disponible en hiver.