Traduction de «vindt hier plafonds met fresco » (Néerlandais → Français) :

U vindt hier plafonds met fresco's en een comfortabele, elegante lounge.
À votre arrivée, vous serez séduit par les plafonds ornés de fresques ainsi que par le salon confortable et élégant.

Elke kamer is voorzien van houten vloeren en plafonds, en u vindt hier tevens een woonruimte met een bank.
Chacune d'entre elle est dotée de parquet et d'un plafond en bois ainsi que d'un coin salon avec canapé.

U vindt hier een café-restaurant met een rustieke eetzaal met ramen van de vloer tot het plafond, die uitkijken op de berghelling.
Le bar-restaurant du Taberna de Tresviso se trouve dans une salle à manger de style rustique, ornée de baies vitrées qui donnent sur la montagne.

Hier zult u omgeven worden door kunst en geschiedenis. Het weelderige interieur van het pand is voorzien van marmeren vloeren, ruime en lange gangen, hoge plafonds, kroonluchters en fresco's en zorgt voor een vorstelijke sfeer tijdens uw verblijf.
Les intérieurs opulents, les sols en marbre, les longs couloirs spacieux, les hauts plafonds, les chandeliers et les fresques font de cette propriété un lieu de séjour somptueux.

Hier mag u zich verheugen op royale kamers en zalen met fresco's op de plafonds en originele houten vloeren.
Il dispose de chambres spacieuses et de halls où les fresques des plafonds et les planchers en bois d'origine ont conservé leur place.

Aan het plafond vindt u nog de prachtige houten balken van weleer'. s Avonds kunt u hier genieten van lekkere cuisine, typisch voor de regio en met veel seizoengebonden recepten en ingrediënten.
Le soir, découvrez la cuisine typique cette région, élaborée à partir de recettes traditionnelles, avec des produits de saison et de la région.

Het prachtige stadscentrum, het centraal station en het busstation waarvandaan u naar Malpensa Airport kunt reizen, bevinden zich alle op eenvoudige afstand van Hotel Mistral. Hier vindt u comfortabele kamers en vriendelijke medewerkers die voor u een bezoek kunnen reserveren aan exposities als de fresco " het Laatste Avondmaal" van Leonardo da Vinci, of kaartjes kunnen regelen voor voetbalwedstrijden in het San Siro Stadion, inclusief de Chiampions League.
Le beau centre-ville, la gare centrale et le terminal des bus pour l'aéroport de Malpensa sont tous implantés non loin du Mistral. Cet hôtel vous propose des chambres confortables et un personnel cordial, lequel pourra réserver pour vous des entrées à certaines expositions ou manifestations. Découvrez ainsi La Cène, fresque réalisée par Léonard de Vinci, ou rendez-vous à un match de football dans le stade San Siro.