Traduction de «via de eigenaar » (Néerlandais → Français) :

Mocht u er surflessen willen nemen, dan kunt u dat regelen via de eigenaar van Paklenica Sport Apartments. Voor wandel- en klimtochten in de bergen georganiseerd in het nationale park Paklenica en op de berg de Velebit kunt u ook bij de eigenaar terecht.
Des randonnées et de l'alpinisme dans le parc national de Paklenica et au Velebit pourront également être arrangés avec le propriétaire.

Het is mogelijk om via de eigenaar excursies te boeken naar Venetië en Istrië.
Vous pourrez réserver des visites de Venise et de l'Istrie auprès du propriétaire.

U kunt dineren in een restaurant van dezelfde eigenaar op slechts 200 meter van het pand.De winkelcentra Parco Leonardo en Parco Da Vinci bereikt u via de autosnelweg A12 in 20 minuten.
Vous pourrez dîner dans un restaurant géré par les mêmes propriétaires à seulement 200 mètres de l'établissement. Les centres commerciaux Parco Leonardo et Parco Da Vinci sont accessibles en 20 minutes en voiture via l'autoroute A12.

De eigenaar is 24 uur per dag beschikbaar via de mobiele telefoon.
Le propriétaire est joignable 24h/24 sur son téléphone portable.

Via reservering kunt u een maaltijd aan tafel van de eigenaar nuttigen.
Sur réservation préalable, vous pourrez partager un repas à la table du propriétaire.

Het appartement bevindt zich in het huis van de eigenaar, heeft een eigen ingang via een stenen trap en is ingericht in Provençaalse stijl.
Installé dans la maison du propriétaire mais bénéficiant d'une entrée indépendante accessible par un escalier en pierres, l'appartement offre une atmosphère provençale.