Traduction de «verzekerd van rustige » (Néerlandais → Français) :

Haus Liesetal ligt in Liezen in de buurt van Hallenberg. Hier bent u verzekerd van rustige landelijke vakantie in het prachtige Hochsauerland.
Cet hôtel de Liesen, à proximité d'Hallenberg, vous invite à profiter d'une pause relaxante à la campagne, dans la superbe région d'Hochsauerland.

U verblijft in een van de 34 comfortabele kamers en-suites en bent verzekerd van rustige en verfijnde momenten.
Vous séjournerez dans l'une des 34 chambres et suites confortables, vous assurant un moment raffiné et paisible.

De ruime, gezellige kamers hebben interne beglazing, zodat u verzekerd bent van een comfortabel en rustig verblijf in het hart van de stad.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Ses chambres spacieuses et chaleureuses sont dotées de fenêtres à double vitrage pour un séjour confortable et tranquille au cœur de la ville.

Alle kamers zijn voorzien van een bank en dubbele beglazing, zodat u verzekerd bent van een rustig verblijf.
Chacune possède un canapé et des fenêtres à double vitrage pour garantir votre tranquillité.

De inrichting van elke kamer is weer anders en er wordt altijd naar een rustige sfeer gestreefd. De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht met warme, kalmerende tinten en ze beschikken over topkwaliteit bedden zodat u er bent verzekerd van totale ontspanning.
Spacieuses et confortables, les chambres ont été décorées dans des tons chauds et apaisants et meublées avec des lits de qualité pour assurer une complète détente.

Het Hotel Scheepers ligt in een rustige buurt, zodat u verzekerd bent van een goede nachtrust.
L'Hotel Scheepers est implanté dans un quartier calme, idéal pour passer une bonne nuit de repos.

Il Ghetto is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van de meren en de nabijgelegen historische steden. U bent hier verzekerd van een rustig verblijf in een prachtige, landelijke omgeving.
Point de départ indiqué pour explorer les lacs et les villes historiques de la région, l'Il Ghetto vous garantit un séjour paisible dans un admirable cadre champêtre.

Dankzij de geluiddichte ramen bent u verzekerd van een rustig verblijf.
Les fenêtres insonorisées de l'établissement vous garantissent un séjour paisible.

In dit prachtige en rustig gelegen huis aan de rand van West Swindon bent u verzekerd van een ontspannen verblijf.
Située aux portes de West Swindon, cette magnifique maison offre un endroit paisible idéal pour se détendre.

U zult er genieten van perfecte service, zodat u verzekerd bent van een rustig en uiterst comfortabel verblijf.
Profitez d'un service impeccable, pour un séjour paisible et confortable.