Vertaling van "vertrekken vanaf het leidseplein direct " (Nederlands → Frans) :

Trams 1, 2 en 5 vertrekken vanaf het Leidseplein direct naar de Dam en het Amsterdamse Centraal Station.
Desservant la place Leidseplein, les tramways 1, 2 et 5 vous relient directement à la place du Dam ainsi qu'à la gare centrale d'Amsterdam.

De metrolijnen Piccadilly en Victoria vertrekken vanaf Finsbury Park en brengen u direct naar de Eurostar, het centrum van Londen en de luchthaven Heathrow.
La station de métro Finsbury Park est desservie par les lignes de métro Piccadilly et Victoria, qui vous permettront de rejoindre directement l'Eurostar, le centre de Londres et l'aéroport d'Heathrow.

Directe bussen naar de luchthaven van Barcelona, El Prat, vertrekken vanaf Plaza Catalunya, op 10 minuten lopen van het hotel.
Des bus directs à destination de l'aéroport El Prat de Barcelone partent de la Plaça Catalunya, située à 10 minutes à pied.

Bussen naar de luchthaven vertrekken vanaf het busstation op Plaza de Armas, direct naast de accommodatie.
Sur place, un parking pour autocar est par ailleurs disponible, sur demande et moyennant des frais supplémentaires. Les bus à destination de l'aéroport partent de la gare routière de la Plaza de Armas, située à proximité de la maison d'hôtes.

De belangrijkste winkelstraat van Amsterdam, de Kalverstraat, ligt op nog geen 2 km afstand. Vanaf het centraal station vertrekken talloze trams naar verschillende wijken en beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam, zoals het Rembrandtplein, het Leidseplein en het Museumplein.
L'établissement Mps Holland se situe à 1,8 km de la principale rue commerçante, Kalverstraat. Depuis la gare centrale, de nombreux tramways vous permettront de rejoindre les différents quartiers et sites d'intérêt célèbres d'Amsterdam, comme les places Rembrandtplein et Leidseplein ainsi que le quartier des musées.

Vanaf Amsterdam Centraal Station heeft u directe verbindingen naar het levendige Rembrandtplein, het Leidseplein en het Museumplein.
Vous pourrez rejoindre l’animation des places Rembrandtplein, Leidseplein et Museumplein en empruntant un train direct à la gare centrale.

Direct vanaf Hotel Villa Lubrense vertrekken de boten naar het eiland Capri.
Des bateaux à destination de l'île de Capri partent directement de l'hôtel.

Vanaf het Centraal Station zijn er directe verbindingen met de tram naar het Rembrandtplein, het Leidseplein, het Museumplein en de luchthaven Schiphol.
De plus, la gare centrale propose des liens directs de tramway à destination des places Rembrandt, Leidseplein et Museumplein, ou encore pour vous rendre à l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol.

Vanaf de luchthaven kunt u een bus nemen die direct naar het Leidseplein rijdt.
Depuis l'aéroport, vous pourrez prendre un bus qui rejoint directement la place Leidseplein.

Vanaf de accommodatie hebt u een directe verbinding met het Leidseplein, het Rijksmuseum en alle andere belangrijke bezienswaardigheden.
Depuis la place du Dam, vous rejoindrez directement le Leidseplein, le Rijksmuseum et toutes les autres attractions touristiques majeures.