Traduction de «nemen die direct » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de luchthaven kunt u een bus nemen die direct naar het Leidseplein rijdt.
Depuis l'aéroport, vous pourrez prendre un bus qui rejoint directement la place Leidseplein.

In slechts 15 minuten wandelt u naar Alghero, maar u kunt ook de lokale bus nemen die direct voor het hotel stopt.
Vous pourrez rejoindre Alghero après une petite balade de 15 minutes environ ou prendre un bus local qui passe juste devant l'hôtel.

Met de privélift van het hotel gaat u direct langs de kliffen omlaag naar het strand, waar u kunt zwemmen in de Atlantische Oceaan of een drankje kunt nemen aan de bar.
L'ascenseur privé de l'hôtel vous emmènera au pied des falaises jusqu'à la plage, où vous pourrez nager dans l'océan Atlantique ou prendre un verre au bar.

Fraser Suites Hanoi is strategisch gelegen in de schilderachtige wijk Westlake. Het biedt appartementen met voorzieningen zoals een buitenzwembad resort-stijl zwembad en directe toegang tot het onderling verbonden Syrena winkelcentrum op te nemen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le beau quartier de Westlake, le Fraser Suites Hanoi propose des appartements et des installations comprenant une piscine extérieure de style complexe et un accès direct au centre commercial Syrena auquel il est relié.

In 4 minuten loopt u naar de bushalte Margrietstraat waar u een directe bus kunt nemen die u in 10 minuten naar de Efteling brengt.
L'arrêt de bus Margrietstraat se trouve à 4 minutes à pied. De là, vous bénéficierez d'une connexion directe vers le parc The Efteling que vous rejoindrez en 10 minutes.

Er worden ook schoonheidsbehandelingen en massages gegeven'. s Winters kunt u direct voor het hotel de skibus nemen naar de 3 skigebieden in de regio.
En hiver, le ski-bus gratuit s'arrête juste en face de l'hôtel et vous permettra de rejoindre les 3 domaines skiables de la région.

Er is een bushalte direct buiten het hotel. Hier kunt u de bus nemen naar Mykonos-stad en alle zuidelijke stranden van het eiland.
Devant l'hôtel, vous trouverez un arrêt desservi par le bus reliant la ville de Mykonos à Magas et toutes les plages du sud de l'île.

Vlak bij kunt u de bus of metro nemen, die u direct naar het plein Plaça Catalunya, het historische centrum en het voetbalstadion Camp Nou brengen.
L'emblématique Sagrada Família est à 2 km. Les bus et les lignes de métro à proximité permettent un accès direct à la Plaça Catalunya, au centre-ville historique ainsi qu'au stade Camp Nou du FC Barcelone.

In de winter kunt u direct naast Hotel Wiesental de kabelbanen nemen naar het skigebied van Obergurgl.
En hiver, vous pourrez accéder au domaine skiable d'Obergurgl grâce aux téléphériques situés juste à côté de l'Hotel Wiesental.

U kunt een duik nemen in het zwembad, dat direct aan het strand ligt en uitgerust is met massagestralen.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter de la piscine en bord de mer équipée de jets d'hydromassage.