Vertaling van "verse jam taarten " (Nederlands → Frans) :

Sommige accommodaties beschikken over een spabad. Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet met verse jam, taarten en andere lokale producten.
Vous pourrez démarrer la journée avec un petit-déjeuner buffet comprenant des confitures et des tartes fraîches ainsi que d'autres produits locaux.

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijt met onder meer huisgemaakte jam, taarten, brioches, verse fruitsalade, warme drankjes en yoghurt.
Le petit-déjeuner est composé de confitures, de gâteaux et de brioche faits maison, accompagnés de salade de fruits frais, de boissons chaudes ainsi que de yaourts.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Le copieux petit-déjeuner est composé de tartes maison, d'omelettes préparées avec des œufs frais locaux et des saucisses, de lait de la région, d'une variété de desserts locaux faits maison, de confitures maison, de jus d'orange frais, de fruits et de bien plus encore. Ce complexe spacieux abrite également un snack-bar.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met Franse zoete deegwaren, verse jus d'orange, zelfgemaakte taarten en jam.
Un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries, de jus d'orange frais, de gâteaux faits maison et de confitures est servi tous les jours.

Een traditioneel huisgemaakt ontbijt met verse taarten en gebak, zelfgemaakte jam, scharreleieren en de beroemde Sithoniaanse-honing wordt geserveerd in de appartementen, op het balkon dat uitzicht biedt op de Golf van Toroneos, of in een van de twee buitenruimtes van Chorostasi.
Le petit-déjeuner traditionnel fait maison propose des tartes fraîches, des gâteaux, de la confiture maison, des œufs fermiers et le fameux miel de Sithonie. Il est servi dans les appartements, sur le balcon offrant une vue sur le golfe de Toroneos ou dans l'un des deux espaces en plein air du Chorostasi Guest House.

U kunt uw dag beginnen met een traditioneel ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam, verse eieren en vers geperste vruchtensappen.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner traditionnel comprenant des tartes et des confitures maison, des œufs frais et des jus de fruits fraîchement pressés.

Waterlily Tea Garden in de kinderkamer serveert ontbijt, lichte lunches en zelfgemaakte taarten en scones geserveerd met zelfgemaakte jam en verse room.
Dans le Waterlily Tea Garden au sein de la pépinière, venez prendre le petit-déjeuner ainsi que des déjeuners légers, de même que des gâteaux ou des scones préparés sur place servis avec de la confiture maison et de la crème fraîche.

U kunt genieten van verse croissants, zelfgemaakte taarten, vleeswaren, kaas, honing en jam.
Vous pourrez déguster des croissants frais et des gâteaux faits maison, ainsi que de la charcuterie, du fromage, du miel et des confitures.

U kunt elke dag goed beginnen met een typisch Italiaans ontbijt met onder meer verse koffie of cappuccino, zoete deegwaren en zelfgemaakte taarten en jam. Hartige producten zijn op verzoek beschikbaar.
Vous savourerez chaque matin un petit-déjeuner typiquement italien, composé notamment de café ou cappuccino fraîchement préparé, de gâteaux et confitures faits maison ainsi que de viennoiseries traditionnelles ; des mets salés sont également disponibles sur demande.

Het ontbijtbuffet bestaat uit verse vruchtensappen, zelfgemaakte jam, lokaal snoepgoed en traditionele taarten.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet composé de jus de fruits frais, de confitures maison, de douceurs à la cuillère locales et de tartes traditionnelles.