Vertaling van "traditionele taarten " (Nederlands → Frans) :

Het door de Griekse Kamer van Hotels gecertificeerde, Griekse ontbijt bestaat onder andere uit vers sinaasappelsap, huisgebakken brood, lokale honing en enkele traditionele gerechten, zoals gebakken eieren met lokaal spek of traditionele taarten besprenkeld met honing.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner grec certifié le matin, avec notamment du jus d'orange fraîchement pressé, du pain maison, du miel local et un choix de plats traditionnels, tels que des œufs au plat avec du bacon produit localement ou des tartes traditionnelles arrosées de miel.

Het omvat traditionele taarten, vers brood, dampende thee, eieren en gebak.
Il comprend des tartes traditionnelles, du pain frais, du thé chaud, des œufs et des gâteaux.

De kamers hebben een eigen badkamer en airconditioning. Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit traditionele taarten, yoghurt en jam, evenals zoete en hartige producten.
Chaque jour, le petit-déjeuner buffet comporte des gâteaux traditionnels, des yaourts, des confitures, ainsi que d'autres aliments sucrés et salés.

Elke dag wordt er een Grieks ontbijtbuffet met onder meer traditionele taarten verzorgd.
Un petit-déjeuner buffet grec composé de tartes traditionnelles est servi tous les jours.

Bij het warm ingerichte café van Fokaeon met zijn stenen muren en plafonds met houten balken kunt u genieten van zelfgemaakte jam, traditionele taarten en zelf geproduceerde wijn bij de open haard.
Dans le café à l'ambiance chaleureuse de l'établissement, avec ses murs en pierre et ses poutres apparentes, vous pourrez déguster près de la cheminée des confitures faites maison, des tartes traditionnelles et du vin produit sur place.

Elke ochtend kunnen de gasten van het Iaspis genieten van een zelfgemaakt ontbijt met versgebakken brood, traditionele taarten en lokale jam en honing.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner maison, comprenant du pain fraîchement préparé, des tartes traditionnelles ainsi que des confitures et du miel locaux.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met huisgemaakte gerechten, waaronder traditionele taarten.
Dans la salle à manger, vous pourrez déguster une grande variété de plats faits maison, incluant notamment des tourtes traditionnelles.

Het hoofdrestaurant Anatoli biedt uitzicht op zee en hier wordt een Grieks ontbijtbuffet geserveerd met onder andere traditionele taarten, zelfgemaakte zoetigheden, jam en lokale honing.
Face à la mer, l'Anatoli, le principal restaurant, sert un petit-déjeuner buffet grec, composé de tartes traditionnelles, de sucreries et de confitures maison, ainsi que de miel de la région.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte, traditionele taarten, zelfgebakken brood, jam en andere regionale delicatessen.
Le petit-déjeuner comprend des tartes faites à la main traditionnelles, du pain maison, des confitures et d'autres spécialités locales.

U kunt genieten van populaire, traditionele taarten en kleurrijke ijscreaties in het café of van Frankische en Zwitserse specialiteiten in het restaurant.
Vous aurez la possibilité de goûter aux gâteaux traditionnels très prisés du café, ainsi qu'à ses créations glacées colorées. Vous pourrez aussi savourer les spécialités franconiennes et suisses du restaurant.