Vertaling van "uit huisgemaakte taarten " (Nederlands → Frans) :

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Le copieux petit-déjeuner est composé de tartes maison, d'omelettes préparées avec des œufs frais locaux et des saucisses, de lait de la région, d'une variété de desserts locaux faits maison, de confitures maison, de jus d'orange frais, de fruits et de bien plus encore. Ce complexe spacieux abrite également un snack-bar.

Het ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, jam en brood, vers sinaasappel- en wortelsap.
Le petit-déjeuner comprend des gâteaux faits maison, de la confiture et du pain, ainsi que du jus d'orange et du jus de carotte frais.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de charmante ontbijtzaal, en het bestaat onder andere uit huisgemaakte taarten en jam.
Le petit-déjeuner, composé de gâteaux faits maison et de confiture, est servi chaque matin dans la charmante salle prévue à cet effet.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in Les Arches en dit bestaat met name uit huisgemaakte taarten, Franse zoete deegwaren, yoghurt en fruit.
Le petit-déjeuner buffet est servi chaque matin aux Arches et comprend notamment des gâteaux faits maison, des pâtisseries françaises, des yaourts et des fruits.

Het ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, vleeswaren en kaas.
Au petit-déjeuner, vous pourrez savourer des gâteaux faits maison ainsi que de la charcuterie et du fromage.

Het ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten en jam en wordt bij mooi weer geserveerd op het terras.
Composé de gâteaux et de confitures faits maison, le petit-déjeuner peut être servi sur la terrasse par beau temps.

Het ontbijt bestaat onder meer uit huisgemaakte taarten, croissants en warme en koude dranken.
Le petit-déjeuner est composé de gâteaux faits maison, de croissants ainsi que de boissons chaudes et froides.

Het ontbijt bestaat onder meer uit huisgemaakte taarten en jam, vleeswaren en kaas.
Le petit-déjeuner est composé notamment de gâteaux faits maison, de confitures, de charcuterie et de fromage.

Het ontbijt in Masseria Cianciò bestaat uit diverse huisgemaakte taarten en koekjes en zelfgeproduceerde jam en honing.
Le petit-déjeuner est composé d'une sélection de gâteaux faits maison ainsi que de confiture et de miel produits sur place.

Het Amerikaanse ontbijtbuffet bestaat onder meer uit roerei, geroosterd spek, worstjes, Italiaanse vleeswaren en kazen, vers fruit en salades, huisgemaakt taarten en zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner buffet américain est composé d'œufs brouillés, de bacon grillé, de saucisses, de charcuterie et de fromages italiens, de fruits frais et de salades ainsi que de gâteaux et de viennoiseries maison.