Traduction de «verschillende gebouwen verspreid over » (Néerlandais → Français) :

De accommodaties bevinden zich in 14 verschillende gebouwen, verspreid over het resort.
Les hébergements sont répartis tout autour du complexe, dans 14 bâtiments différents.

De appartementen van Apartamentos Nievemar bevinden zich in verschillende gebouwen verspreid over het skigebied van de Sierra Nevada bij Granada.
Les appartements de l'établissement Apartamentos Nievemar occupent différents bâtiments répartis dans la station de ski de Sierra Nevada de Grenade.

Vivo Barcelona Apartments biedt goed ingerichte appartementen met volledig uitgeruste keukens. De appartementen bevinden zich in verschillende gebouwen verspreid over Barcelona.
Le Vivo Barcelona Apartments propose des appartements bien équipés avec cuisine complète. Ces derniers sont répartis dans différents bâtiments dans la ville de Barcelone.

De ruime en elegante kamers van het Kosta Mare Palace liggen verspreid over verschillende gebouwen, die zich bevinden in een kleurrijke tuin.
Spacieuses et élégantes, les chambres du Kosta Mare Palace sont réparties dans plusieurs bâtiments, au beau milieu d'un jardin coloré.

De individueel ingerichte studio's van het Nya Varvet liggen verspreid over 6 verschillende gebouwen, waarvan sommige dateren uit de 19e eeuw.
Les chambres du Nya Vavert, décorées individuellement, sont réparties dans 6 bâtiments différents dont certains datent des années 1800.

Het biedt accommodaties in een bloemrijke tuin, verspreid over verschillende gebouwen en huizen, met eigen kookgelegenheid.
Cet établissement vous propose des hébergements indépendants dans différents bâtiments et maisons, au cœur de jardins fleuris.

Hotel Anka ligt verspreid over 4 verschillende gebouwen. Het biedt kamers met een klassieke of maritieme inrichting.
Installées dans 4 bâtiments différents, les chambres de l'Hotel Anka affichent une décoration classique ou maritime.

De designsuites van het Palas Cerequio bevinden zich in 3 verschillende gebouwen die verspreid liggen over het landgoed.
Les suites élégantes du Palas Cerequio sont installées dans 3 bâtiments disposés sur le domaine.

De kamers hebben een eigen badkamer en liggen verspreid over 3 verschillende gebouwen. Ze zijn voorzien van een televisie, een minibar en telefoon.
Les chambres avec salle de bains sont situées dans trois bâtiments différents et sont équipées d'une télévision, d'un minibar et d'un téléphone.

Het landgoed van de villa wordt omgeven door olijfbomen en boomgaarden, en verschillende gebouwen liggen verspreid over het terrein.
Les environs sont entourés d'oliveraies et de vergers. Le domaine se compose de différents bâtiments.