Traduction de «over verschillende gebouwen » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn in verschillende gebouwen rond het plein gelegen en beschikken over verschillende stijlen, van traditioneel tot modern.
Situées dans plusieurs bâtiments de la place, elles présentent des styles différents, du moderne au traditionnel.

De accommodaties bevinden zich in 14 verschillende gebouwen, verspreid over het resort.
Les hébergements sont répartis tout autour du complexe, dans 14 bâtiments différents.

Travel Place heeft een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad Santiago. Hier komt u terecht in stadse appartementen in verschillende gebouwen in de wijk Providencia.
Le Travel Place Departamentos bénéficie d'une piscine sur le toit offrant une vue panoramique sur Santiago. Il propose des appartements de style urbain, situés dans différents bâtiments de Providencia.

De kamers zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen en bereikbaar met een lift. Ze hebben allemaal airconditioning, een lcd-televisie met satellietzenders en een minibar.
Desservies par un ascenseur, les chambres sont réparties dans 2 bâtiments différents. Elles disposent toutes de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un minibar.

Ze zijn in 2 verschillende gebouwen gevestigd en sommige beschikken over een aparte slaapkamer en een zithoek.
Elles sont réparties dans deux bâtiments différents. Certaines d'entre elles comprennent une chambre et un coin salon séparés.

De ruime en elegante kamers van het Kosta Mare Palace liggen verspreid over verschillende gebouwen, die zich bevinden in een kleurrijke tuin.
Spacieuses et élégantes, les chambres du Kosta Mare Palace sont réparties dans plusieurs bâtiments, au beau milieu d'un jardin coloré.

Chesa Bellaval Aparthotel ligt aan de voet van de Julierpas in Silvaplana. Het strekt zich uit over 4 verschillende gebouwen waar tal van appartementen beschikbaar zijn.
Situé au pied du col du Julier, à Silvaplana, l'Aparthotel Chesa Bellaval occupe 4 bâtiments différents proposant un éventail d'appartements.

Vivo Barcelona Apartments biedt goed ingerichte appartementen met volledig uitgeruste keukens. De appartementen bevinden zich in verschillende gebouwen verspreid over Barcelona.
Le Vivo Barcelona Apartments propose des appartements bien équipés avec cuisine complète. Ces derniers sont répartis dans différents bâtiments dans la ville de Barcelone.

De individueel ingerichte studio's van het Nya Varvet liggen verspreid over 6 verschillende gebouwen, waarvan sommige dateren uit de 19e eeuw.
Les chambres du Nya Vavert, décorées individuellement, sont réparties dans 6 bâtiments différents dont certains datent des années 1800.

Roulette Apartments beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid in verschillende gebouwen in de vallei van Livigno, op maximaal 2,5 km van het stadscentrum.
Roulette Apartments propose des hébergements indépendants aménagés dans différents établissement de la vallée de Livigno, à moins de 2,5 km du centre-ville.