Traduction de «verschillende bieren uit de eigen brouwerij » (Néerlandais → Français) :

Proef de verschillende bieren uit de eigen brouwerij van het hotel, zoals gegist Marzen-bier en witbier.
Vous pourrez savourer un certain nombre de bières brassées directement à l'hôtel, notamment de la bière de mars (Märzen) et de la bière de froment.

Het traditionele restaurant Gaststube biedt een scala aan lokale specialiteiten en een verscheidenheid aan bieren uit de eigen brouwerij in het hotel.
Le restaurant traditionnel Gaststube sert une gamme de spécialités locales et une variété de bières de la brasserie sur place.

De bar serveert ook een selectie van bieren uit de eigen brouwerij.
Le bar propose également une sélection de bières issues de sa propre brasserie.

Hotel Bräurup ligt op slechts 5 km van de skiliften van Kitzbühel en beschikt over een wellnesscentrum. Het restaurant serveert gerechten die zijn bereid met streekproducten, en bieren uit de eigen brouwerij van het hotel.
Installé à seulement 5 km des remontées mécaniques de Kitzbühel, l'Hotel Bräurup vous propose un centre de bien-être ainsi qu'un restaurant servant des produits régionaux et des bières de la propre brasserie de l'hôtel.

Gasten kunnen kiezen uit een breed scala aan bieren, waarvan vele uit de eigen brouwerij van het hotel komen.
Vous pourrez choisir parmi une grande variété de bières, la plupart provenant de la propre brasserie de l'hôtel.

Biergasthaus Schiffner ligt op slechts 500 meter van het centrum van Aigen in de regio Mühlviertel. Het beschikt over een traditioneel Oostenrijks restaurant, met meer dan 150 verschillende bieren uit de hele wereld, geserveerd door een biersommelier.
Situé à 500 mètres du centre d'Aigen, dans la région de Mühlviertel, le Biergasthaus Schiffner possède un restaurant autrichien traditionnel, avec plus de 150 bières différentes venues du monde entier, servies par un sommelier spécialiste de la bière.

Het restaurant serveert traditioneel Tiroolse gerechten, bier uit de eigen brouwerij van het hotel en kruiden uit de eigen tuin.
Le restaurant sert une cuisine tyrolienne traditionnelle, de la bière brassée à l'hôtel et des herbes du jardin privé.

In de bar worden lichte snacks, verschillende bieren uit Genève en exclusieve wijnen geserveerd.
Des collations légères ainsi qu'une sélection de bières de Genève et de bons vins peuvent être dégustées au bar.

U kunt in het eigen restaurant genieten van een maaltijd of ontspannen aan de bar terwijl u een biertje proeft uit de eigen brouwerij.
Lors de votre séjour à l'hôtel Bad Kyburg, vous pourrez prendre vos repas au restaurant sur place ou vous détendre près du bar tout en dégustant une bière produite sur place.

U kunt bovendien genieten van het bekroonde kwaliteitsbier uit de eigen brouwerij van het hotel, Brovarnia Gdańsk.
Vous pourrez également déguster la bière primée pour sa qualité produite dans la propre brasserie de l'hôtel, la Brovarnia Gdańsk, et boire un café.