Vertaling van "eigen brouwerij " (Nederlands → Frans) :

U kunt in het eigen restaurant genieten van een maaltijd of ontspannen aan de bar terwijl u een biertje proeft uit de eigen brouwerij.
Lors de votre séjour à l'hôtel Bad Kyburg, vous pourrez prendre vos repas au restaurant sur place ou vous détendre près du bar tout en dégustant une bière produite sur place.

Het restaurant serveert traditioneel Tiroolse gerechten, bier uit de eigen brouwerij van het hotel en kruiden uit de eigen tuin.
Le restaurant sert une cuisine tyrolienne traditionnelle, de la bière brassée à l'hôtel et des herbes du jardin privé.

Hier heeft u ook de mogelijkheid een drankje te bestellen. In het restaurant met de eigen brouwerij geniet u van heerlijke gerechten, zoals forel en wildschotels.
Le restaurant, avec sa brasserie authentique, sert une cuisine délicieuse, des truites et du gibier.

Dit kleine, traditionele hotel beschikt over een uitstekend restaurant en een eigen brouwerij.
Ce petit hôtel traditionnel dispose d'un excellent restaurant et d'une brasserie. Ses chambres possèdent également des balcons privatifs et des salles de bains parfaites pour des moments de détente.

Gasten kunnen kiezen uit een breed scala aan bieren, waarvan vele uit de eigen brouwerij van het hotel komen.
Vous pourrez choisir parmi une grande variété de bières, la plupart provenant de la propre brasserie de l'hôtel.

Dit boetiekhotel beschikt over comfortabele kamers, een Engelse pub en een eigen brouwerij.
Il dispose de chambres confortables, d'un pub de type anglais et de sa propre brasserie.

Het is gevestigd in een gerenoveerd landhuis en biedt een kleine eigen brouwerij en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Occupant un manoir rénové, il possède sa propre petite brasserie et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Hotel Domhof beschikt over klassiek ingerichte kamers en heeft een eigen brouwerij.
Il propose des chambres de style classique et abrite une brasserie privée.

U heeft toegang tot een zwembad, een tennisbaan, een eigen brouwerij, een spa en een kunstgalerie.
Il vous propose une piscine, un court de tennis, une brasserie sur place, un spa ouvert en journée et une galerie d'art.

Hotel Thaneller beschikt over een eigen brouwerij, die kan worden bezocht middels rondleidingen.
L'hôtel Thaneller dispose d'une brasserie privée, qui peut être visitée.