Traduction de «biertje » (Néerlandais → Français) :

Controleer gratis uw e-mail in de internetruimte, geniet aan de 24-uurs bar van een Belgisch biertje of een snack.
Vérifiez gratuitement vos e-mails dans l'espace Internet, savourez une bière belge ou un en-cas au bar (24 h /24).

Bezoek ons tussen 12.00 uur 's middags en 1.00 uur 's nachts en bestel uw favoriete cocktail, een koud biertje of een heerlijk glas wijn.
Venez nous rendre visite de midi à 1 h du matin et offrez-vous un cocktail, une bière fraîche ou un verre de grand vin.

De perfecte plek om bij te praten met vrienden of collega's, zoek verkoeling met een koud biertje of probeer het formidabele cocktailaanbod.
C'est le lieu idéal pour passer d'agréables moments entre collègues ou amis, se détendre autour d'une bière fraîche ou dégustez l'un des délicieux cocktails de notre sélection.

U kunt natuurlijk ook gewoon ontspannen aan de bar met een biertje of wijntje. De vergaderruimte biedt plaats aan 20 personen.
Les salles de réunions peuvent accueillir jusqu'à 20 personnes.

In onze hotelbar met airconditioning kunt u goed ontspannen en met andere gasten een gesprek voeren onder het genot van een glas wijn of een verfrissend biertje.
Le bar climatisé de l'hôtel est l'endroit idéal pour se détendre et discuter avec d'autres clients de l'hôtel devant un verre de vin ou une bière bien fraîche.

Wij serveren niet alleen een koud biertje, cocktail of goed glas wijn, maar ook warme en koude hapjes.
Détendez-vous en savourant une bière fraîche, un cocktail ou un verre de grand vin.

Geniet van een lekker koud biertje of een goed glas wijn in onze bar Pierrot.
Venez apprécier une bière fraîche ou un verre de bon vin dans notre bar Pierrot.

Ontspan na een drukke dag in de bar Piemont met een biertje, een drankje of een Grand Vin Mercure-wijn.
Relaxez-vous après une journée bien remplie dans le bar Piemont avec une bière, un vin Grand Vin Mercure ou autre boisson.

24 uur per dag geopend, 365 dagen per jaar: ontspan met een verfrissend biertje of een ander drankje. Begin de dag met een kopje koffie of geniet in onze Lobby bar van een snack wanneer u dat uitkomt.
Ouvert 24 h/24, 365 jours par an. Venez prendre une bière ou une boisson rafraîchissante, démarrez votre journée avec un café ou prenez un en-cas à toute heure au bar du lobby.

Het maakt niet uit hoe lang uw vergadering duurt of wanneer u terugkeert naar het hotel na een wandeling, u kunt op ieder moment terecht bij de bar voor een verfrissend drankje, bijvoorbeeld een biertje of een glas Ebbelwoi (appelwijn).
Peu importe la durée de votre réunion ou l'heure à laquelle vous retournez à l'hôtel après votre promenade : vous pouvez apprécier à tout moment des boissons rafraîchissantes, par exemple une bière ou un verre de vin de pomme (Ebbelwoi).