Traduction de «centrum van aigen » (Néerlandais → Français) :

Het Kirchenwirt ligt in het centrum van Aigen im Ennstal, en heeft een restaurant dat gerechten uit Stiermarken serveert, bereid met lokale ingrediënten.
Situé dans le centre d'Aigen im Ennstal, le Kirchenwirt possède une terrasse d'été et un restaurant servant des plats de Styrie préparés avec des produits locaux.

Biergasthaus Schiffner ligt op slechts 500 meter van het centrum van Aigen in de regio Mühlviertel. Het beschikt over een traditioneel Oostenrijks restaurant, met meer dan 150 verschillende bieren uit de hele wereld, geserveerd door een biersommelier.
Situé à 500 mètres du centre d'Aigen, dans la région de Mühlviertel, le Biergasthaus Schiffner possède un restaurant autrichien traditionnel, avec plus de 150 bières différentes venues du monde entier, servies par un sommelier spécialiste de la bière.

Hotel Rosenvilla ligt op een groene en rustige locatie in de exclusieve woonwijk van Aigen, op slechts 15 minuten lopen van het centrum en ten zuiden van de Kapuzinerberg.
Le Rosenvilla bénéficie d'un emplacement calme et verdoyant dans le quartier résidentiel chic d'Aigen, à seulement 15 minutes à pied du centre et dans le sud du Kapuzinerberg.