Vertaling van "verschillend karakter " (Nederlands → Frans) :

Het Nissi Resort biedt 3 restaurants, elk met een verschillend karakter en andere specialiteiten op het menu. Daarnaast zijn er nog 5 strandkiosken die de hele dag door lichte snacks en drankjes serveren.
Le Nissi Resort dispose de 3 restaurants aux spécialités et aux caractères différents, ainsi que de 5 kiosques de plage où vous pourrez déguster des collations légères et des boissons tout au long de la journée.

Er is veel aandacht besteed aan de inrichting van elke kamer. De verschillende stijlen, geïnspireerd op de barok, Louis XV, het Venetiaanse rijk en de door Maggiolini geïnspireerde Lombardische neoklassieke stijl, geven elke kamer een uniek karakter.
Une attention particulière a été portée au style du mobilier, du baroque à Louis XV, du style impérial vénitien au style néoclassique lombard inspiré par Maggiolini, qui donne à chaque chambre son caractère unique.

De kamers van dit boetiekhotel zijn individueel ingericht in art-decostijl, elk met verschillende kleuren, kunstwerken en een eigen karakter.
Les chambres de cet hôtel de caractère sont décorées individuellement dans un style Art déco basé sur des couleurs, des illustrations et une personnalisation différentes.

Het is uitstekende uitvalsbasis voor een kennismaking met de Whisky Trail, een route langs verschillende dist De onlangs gerenoveerde kamers van het Stotfield Hotel hebben hun oorspronkelijke karakter en Victoriaanse kenmerken behouden. Ze beschikken over een eigen badkamer. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Récemment rénovées, les chambres de l'hôtel Stotfield présentent des détails victoriens d'origine et comportent une salle de bains privative.

De verschillende stadjes, dorpen en kastelen geven veel karakter aan het gebied.
Les multiples petites villes, villages et châteaux que compte la région lui donnent tout son charme.

Elke kamer heeft een eigen karakter met verschillende inrichtingen en vloertypes.
Décorées de façon personnalisée, les chambres sont aménagées de manières différentes et possèdent des revêtements variés au sol.

De kamers zijn verschillend in grootte en weerspiegelen het karakter van het pand.
Les chambres sont différentes en taille et reflètent le caractère de la propriété.

Lleiniog is gevestigd in monumentale panden met veel karakter, en biedt cottages van verschillende formaten.
Occupant un bâtiment classé Grade II, plein de caractère, le Lleiniog propose des cottages de différentes tailles.