Traduction de «verkennen van meer » (Néerlandais → Français) :

Als u de omgeving wilt verkennen voor meer eetgelegenheden kunt u de beroemde ribben proeven van restaurant Naughty Nuri's, op slechts zo'n 6 minuten rijden van de accommodatie.
Si vous souhaitez découvrir d'autres choix culinaires, les célèbres côtes du restaurant Naughty Nuri sont accessibles en 6 minutes de voiture.

Indien u de omgeving wilt verkennen voor meer eetgelegenheden, ligt het Tinuk Tuan Culinair Centrum op slechts 10 minuten loopafstand, en het Mingan Putra Reso, met haar West-Sumatraanse keuken, en het Nasi Kuning Saroja, een populair restaurant in Manado, vindt u op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Vous trouverez aussi d'autres restaurants dans les environs, notamment le Tinuk Tuan Culinary Centre à seulement 10 minutes à pied, ainsi que le Mingan Putra Reso, servant des plats de l'ouest de Sumatra, et le Nasi Kuning Saroja, spécialisé dans la cuisine populaire de Manado, à seulement 5 minutes de marche.

U kunt op uw gemak de medina en soeks van Tunis verkennen. Het meer van Tunis bevindt zich op slechts 5 km afstand.
Le lac de Tunis se situe à seulement 5 km.

Mocht u de omgeving willen verkennen voor meer eetgelegenheden, dan kunt in slechts 4 minuten met de auto de Bintaro 9 Walk bezoeken.
Si vous souhaitez manger dans les environs, le Bintaro 9 Walk, local de restauration dans la rue qui sert toute une gamme de plats populaires, est accessible en seulement 4 minutes de route.

U kunt ook de omgeving verkennen voor meer eetgelegenheden, met restaurants langs de Raya Pantai Batu Bolong op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Enfin, vous pourrez visiter les environs pour rejoindre d'autres restaurants le long de la rue Raya Pantai Batu Bolong, accessible en seulement 15 minutes de route.

Dit is een gunstige locatie voor het verkennen van meer dan 10 km aan ruige kustlijn en 1.200 hectare aan goed onderhouden bossen.
Elle bénéficie d'un emplacement idéal pour partir à la découverte de plus de 10 km de côte sauvage et de 1 200 hectares de forêts bien préservées.

In de buurt kunt u de beroemde bezienswaardigheden van Guimarães verkennen en meer te weten komen over de geschiedenis. Het paleis van de hertogen van Bragança ligt op 800 meter afstand.
La résidence des ducs de Bragance se trouve à 800 mètres de l'hôtel.

Laat hier uw auto en neem de veerboot om het meer beter te verkennen, of maak van het gemakkelijke openbaar vervoer gebruik om de regio te verkennen.
Laissez-y votre voiture et partez pour des balades découvertes en bateau sur le lac. Vous pourrez aussi profiter des transports en commun pratiques pour explorer la région.

Het is ideaal als tussenstop of om de prachtige omgeving te gaan verkennen. De rustiek ingerichte twee- en driepersoonskamers bieden u een heerlijke nachtrust op uw reis naar het noorden vanaf de Adriatische Zee of als u het natuurreservaat gaat verkennen met zijn meren en meer dan 90 watervallen.
Des chambres doubles ou triples au mobilier rustique vous attendent pour une nuit de sommeil paisible si vous voyagez vers le nord depuis la mer Adriatique ou si vous souhaitez visiter le parc national avec ses lacs et ses 90 chutes d'eau.

Indien u de omgeving wil verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het meer Saihat. Dit meer ligt op korte loopafstand.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre au lac Saihat à quelques pas seulement, ou aux lacs de Khobar, à 15,7 km. L'aéroport King Fahd se situe à 26 km de l'établissement.