Vertaling van "verken het prachtige toscaanse " (Nederlands → Frans) :

Verken het prachtige Toscaanse platteland rond de Albergo Le Terme.
Durant votre séjour, vous aurez l'occasion d'admirer la richesse des environs de la campagne toscane.

Ga op verkenning door de regio en ontdek de glasblaasworkshops, porseleinbakkers en speelgoedfabrieken of verken de prachtige natuur via de Rennsteig.
Venez découvrir les ateliers des souffleurs de verre, les fabricants de porcelaine et les usines de jouets ou explorer les superbes environs.

Profiteer van de prachtige locatie en verken de prachtige regio Kempen per fiets of te voet.
L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la magnifique région de Kempen à pied ou à vélo.

Laat uw auto of fiets gratis achter in de beveiligde parkeergelegenheid en verken dit prachtige kleine stadje aan de prachtige rivier de Ourthe.
Laissez votre voiture ou votre moto gratuitement dans le parking sécurisé et explorez cette magnifique petite ville en longeant le belle rivière Ourthe.

De boerenhoeve Razza del Casalone ligt midden in de Toscaanse regio Maremma, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Grosseto en op 10 minuten van de prachtige Toscaanse kust.
Le Razza Del Casalone occupe d'anciens bâtiments de ferme. Il vous accueille en plein cœur de la Maremme, en Toscane, à 5 minutes en voiture du centre-ville de Grosseto et à 10 minutes du superbe littoral toscan.

Op slechts een paar kilometer afstand, in het hart van de Toscaanse heuvels, vindt u het Collina Toscana Resort, van dezelfde eigenaren. Daar krijgt u de kans om het prachtige Toscaanse landschap en de schitterende natuurlijke omgeving te bezoeken.
À quelques kilomètres, au cœur des collines toscanes, le complexe Collina Toscana Resort, géré par la même direction, vous permettra de vous imprégner du paysage toscan et d'un magnifique cadre naturel.

Hotel Gabrini ligt te midden van een prachtige tuin en beschikt over een eigen parkeerplaats. Het bevindt zich op 300 meter van de zee in Marina di Massa, in de buurt van de Cinque Terre en prachtige Toscaanse steden.
Entouré d'un superbe jardin, l'Hotel Gabrini se trouve à 300 mètres de la mer à Marina di Massa, à proximité des Cinque Terre et de magnifiques villes toscanes.

Ontdek de middeleeuwse architectuur van de stad en verken het prachtige landschap te paard of op de fiets.
Vous vous laisserez charmer par l'architecture médiévale de la ville, et par la campagne environnante, que vous pourrez découvrir à cheval ou en vélo.

Verken de prachtige Betuwe met een fiets- of wandeltocht en ontdek het karakteristieke landschap.
Vous pourrez partir en randonnée pédestre ou à vélo pour découvrir la magnifique région de Betuwe et ses paysages pittoresques.

Huur een fiets bij het hotel en verken de prachtige groene omgeving.
Louez un vélo à l'hôtel et partez à la découverte de la superbe campagne verdoyante.