Traduction de «stad en verken » (Néerlandais → Français) :

Ontdek de middeleeuwse architectuur van de stad en verken het prachtige landschap te paard of op de fiets.
Vous vous laisserez charmer par l'architecture médiévale de la ville, et par la campagne environnante, que vous pourrez découvrir à cheval ou en vélo.

Verken de stad Murcia, waaronder de beroemde kathedraal. De stad ligt op loopafstand van Hotel Churra Vistalegre.
Pendant votre séjour, vous découvrirez la ville de Murcie, notamment sa célèbre cathédrale, accessible en quelques minutes de marche depuis le Churra Vistalegre.

Gasten kunnen de stad verkennen met de gratis fietsen van Hotel Astoria. Verken de stad ook door middel van rondleidingen en excursies die door de receptie van het hotel in het weekend geregeld kunnen worden.
Vous pourrez explorer la ville grâce aux vélos mis à votre disposition gratuitement par l'hôtel, ainsi qu'aux visites et excursions organisées par la réception de l'hôtel le week-end.

Trek er op uit en verken de indrukwekkende stad: veel van de belangrijke locaties liggen op loopafstand van Elite Apartments.
Découvrez le magnifique centre-ville comprenant de nombreux sites importants à une courte distance de marche de l'Elite Appartements.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met een verkenning van de stad.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser votre visite de la ville.

Vanuit de gezellige lounge van het tweesterrenhotel Isis hebt u een schitterend uitzicht over Caïro en de Nijl. Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van deze geweldige stad.
Admirez la vue magnifique sur le Caire et le Nil depuis le salon confortable de cet hôtel deux étoiles qui constitue un point de départ parfait pour explorer cette ville fascinante.

Vanaf het hotel kunt u op verkenning gaan door de stad.
Son emplacement permet de découvrir facilement la ville.

Begin de dag goed met het gratis ontbijtbuffet en verken vervolgens de Gouden Stad of handel uw zaken af.
Commencez la journée par un petit déjeuner buffet gratuit avant de partir à la découverte de la Ville Dorée ou en rendez-vous d'affaires fructueux.

Begin uw dag met het gratis ontbijtbuffet en ga op verkenning in deze pittoreske oude stad, die ook bekend staat als " Venetië aan de rivier de Moldau" , met zijn uitzonderlijk grote kasteel.
Commencez la journée avec le petit-déjeuner buffet gratuit et partez à la découverte de cette ancienne ville pittoresque, connue également sous le nom de « Venise sur la rivière Vltava », avec son immense château.

Trek er op uit en verken de schilderachtige oude stad van Constanta, de musea en de adembenemende omgeving.
Vous pourrez partir à la découverte de la vieille ville pittoresque de Constanta, des musées et du cadre naturel à vous couper le souffle.