Traduction de «verken de stad » (Néerlandais → Français) :

Verken de stad Toulouse, bezoek het beroemde Place du Capitole, de oevers van de rivier de Garonne en ontdek de regionale gastronomie.
Partez à la découverte de Toulouse : la célèbre Place du Capitole, les berges de la Garonne et sa gastronomie régionale.

Verken de stad Murcia, waaronder de beroemde kathedraal. De stad ligt op loopafstand van Hotel Churra Vistalegre.
Pendant votre séjour, vous découvrirez la ville de Murcie, notamment sa célèbre cathédrale, accessible en quelques minutes de marche depuis le Churra Vistalegre.

Verken de stad of de mooie heuvels van Adelaide of natuurlijk de beroemde Barossa-vallei. U kunt ook de tram nemen naar de waterkant van Glenelg om het vertier langs het strand te ervaren.
Vous pourrez partir à la découverte de la ville, des belles collines d'Adelaide et bien sûr de la célèbre vallée Barossa, tandis qu'un tramway vous permettra de rejoindre la zone côtière de Glenelg afin de profiter des animations du bord de mer.

Of huur één van onze fietsen en verken de stad!
Ou louez l'une de nos bicyclettes pour explorer la ville !

Gasten kunnen de stad verkennen met de gratis fietsen van Hotel Astoria. Verken de stad ook door middel van rondleidingen en excursies die door de receptie van het hotel in het weekend geregeld kunnen worden.
Vous pourrez explorer la ville grâce aux vélos mis à votre disposition gratuitement par l'hôtel, ainsi qu'aux visites et excursions organisées par la réception de l'hôtel le week-end.

Huur een fiets en verken de stad.
Louez un vélo pour découvrir la ville à votre rythme.

Geniet van het adembenemende uitzicht over het meer, verken de stad Konstanz en de omliggende regio, en maak eens een uitje over de grens om Zwitserland te ervaren.
Vous apprécierez les vues à couper le souffle sur le lac et pourrez explorer la ville de Constance et ses environs, ou partir en excursion vers la frontière à la découverte de la Suisse.

Verken de historische stad Issoudun en de Chemin de Saint Jacques de Compostelle.
Nous vous invitons à partir à la découverte de la ville historique d'Issoudun et du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Het driesterrenhotel Mercure Berlin Alexanderplatz ligt midden op de Alexanderplatz, een van de populairste gebieden van het historisch centrum van Berlijn, en vormt een ideaal beginpunt voor verkenning van de stad”.
Le Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz 3 étoiles est situé sur l'Alexanderplatz, l'un des lieux les plus populaires et animés du centre historique de Berlin et le point de départ idéal pour une visite de la ville”.

Uw onlangs gerenoveerde ibis Styles in het hart van de stad is perfect voor verkenning van de Grand Place, Opera, charmante oude binnenstad, Palace Rihour en voor wandelingen langs de rivier Deûle.
Situé au coeur de la ville, découvrez depuis votre nouvel Ibis Styles entièrement rénové, la Grand Place, l'Opéra, le charme du vieux Lille, le Palais Ribour et flanez sur les Bords de Deûle.