Vertaling van "verken de bossen " (Nederlands → Frans) :

Verken de bossen, meren en wijngaarden die zich uitstrekken tot aan de rivier de Loire.
Partez à la découverte des forêts, des lacs et des vignobles qui s'étendent vers la Loire.

Bezoek de bijzondere lokale dorpjes, verken de bossen en ontdek diverse musea en kastelen.
Vous pourrez notamment visiter les villages voisins, découvrir la forêt, les châteaux et les musées de la région.

Verken de opaalkust, de stranden en bossen, maak prachtige wandelingen of rondvaarten en geniet van de watersport. En dat allemaal zeer betaalbaar!
Venez découvrir à petit prix la Côte d'Opale, ses plages, ses forêts, ses randonnées, mais aussi ses promenades en mer et ses sports nautiques !

Kom naar het Jelena en verken de ongerepte natuur van deze regio vol meren, bossen en bergen.
Venez découvrir l'environnement naturel préservé de cette région, que vous trouverez dans ses lacs, ses forêts et ses montagnes.

Het Dumbleton Hall Hotel ligt te midden van 19 hectare aan tuinen en bossen. Dit 19e-eeuwse landhuis vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de glooiende heuvels en verborgen valleien van de Cotswolds.
Niché au milieu de 7 hectares de jardins et de bois, cette demeure du XIXe siècle constitue un point d'ancrage idéal pour partir à la découverte des collines vallonnées de Cotswold.

Bewonder het schilderachtige uitzicht op het Dernbachtal en verken de pittoreske bossen en wijngaarden in de omgeving.
Vous pourrez admirer les superbes vues sur la vallée de Dernbachtal avant de partir à la découverte des forêts et des vignobles alentours.

Het particulier Landhotel und Restaurant Haus Steffens is omgeven met bossen en rivierlandschappen. Het ligt dicht bij Eitorf en vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van het Naturpark Bergisches Land.
Le Landhotel und Restaurant Haus Steffens, un hôtel familial entouré de forêts et de rivières, vous accueille non loin d'Eitorf. Il constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte du parc naturel Bergisches Land.

Hotel am Feldmarksee biedt huurfietsen voor een verkenning van de bossen en velden van Münsterland.
L'hôtel am Feldmarksee propose des vélos de location pour explorer les forêts et les champs du Münsterland.

Hotel Au Lion d'Or is de ideale stop tussen Beauce en Normandie om op verkenning te gaan in de prachtige stad Le Perche met zijn heuvels en bossen.
L'Hotel au Lion d'Or constitue un pied-à-terre idéal entre la Beauce et la Normandie pour découvrir la belle ville du Perche avec ses collines et ses forêts.

Het wordt omgeven door uitgestrekte weilanden en bossen. Geniet van activiteiten zoals wandelen en fietsen, en verken de drie 18-holesgolfbanen en maneges in de buurt.
Faites de la marche et du vélo et profitez des trois parcours de golf 18 trous et du centre équestre accessibles à proximité.