Vertaling van "verheugen op waar " (Nederlands → Frans) :

Premier Inn Maidstone ligt net even buiten de snelweg A26 die rechtstreeks naar de stad Maidstone leidt. Hier mag u zich verheugen op waar voor uw geld, gratis parkeergelegenheid en een klassiek landelijke pub op het eigen terrein. Alle ruime en moderne kamers hebben een privébadkamer. Op 6,4 km afstand van Premier Inn Maidstone is het pretpark Beltring Hop Farm gevestigd, met activiteiten voor het hele gezin. Het centrum van Maidstone is per auto in 10 minuten bereikbaar.
Situé à proximité de l'autoroute A26, qui mène directement à la ville de Maidstone, cet hôtel propose un hébergement à un bon rapport qualité-prix avec un parking gratuit, un traditionnel pub de village sur place et des chambres modernes et spacieuses dotées d'une salle de bains privative. Le Premier Inn Maidstone (A26/Wateringbury) est situé à 6,4 km du parc d'activité familial Beltring Hop Farm et à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville de Maidstone.

Gasten kunnen zich alvast verheugen op een rustgevende massagebehandeling in het Trident Spa Fitness Centre, waar u ook aan uw conditie kunt werken.
Détendez-vous avec un massage au spa ou faites de l'exercice dans la salle de sport de l'établissement.

Hier mag u zich verheugen op ontspannende momenten bij het buitenzwembad. Of u kunt terecht op het dakterras waar u mooi uitkijkt over de stad.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure ou vous asseoir sur le toit-terrasse pour admirer la vue sur la ville.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique sur une plage de sable à Obzor, l'une des stations balnéaires les plus populaires de la mer Noire, le Club Hotel Miramar All Inclusive vous propose des vacances relaxantes et inoubliables avec une foule d'installations à votre disposition.

U kunt zich hier verheugen op pas gerenoveerde, landelijk ingerichte kamers met gratis WiFi, en een grote tuin waar u kunt ontspannen in de zon.
Vous apprécierez les chambres récemment rénovées de style champêtre et dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que le grand jardin, idéal pour se détendre au soleil.

Dit rustige hotel is gemakkelijk bereikbaar en ligt toch ook op ruime afstand van de verkeersdrukte. In het Grenzhof kunt u zich verheugen op Frans-mediterrane slaapkamers in de stijl van vakantiehuisjes. Er is ook een restaurant waar heerlijke gerechten worden geserveerd.
Appréciez votre séjour dans les chambres de style cottage français-méditerranéen de l'hôtel-restaurant Grenzhof et goûtez la cuisine raffinée de cet hôtel qui dispose d'un jardin et d'un jardin d'hiver.

U kunt zich verheugen op comfortabel en landelijk ingerichte kamers, en een restaurant waar diverse regionale specialiteiten worden geserveerd.
Vous pourrez profiter de chambres confortables, décorées dans un style rustique, et d'un restaurant servant une sélection de spécialités régionales.

De lokale parfummusea zijn nog geen 1 km verwijderd van deze accommodatie. Hier mag u zich verheugen op een restaurant waar u ook op het terras kunt dineren.
L'hôtel dispose d'un restaurant avec salle à manger sur la terrasse.

U kunt zich verheugen op comfortabele kamers en een rustiek restaurant, waar eenvoudige Bourgondische gerechten worden geserveerd.
Vous séjournerez dans des chambres confortables et apprécierez le restaurant rustique qui sert des plats sobres et bourgeois.

Royal Orchids Garden Hotel Condominium ligt op 5 minuten rijafstand van het themapark Batu Night Spectacular. Hier mag u zich verheugen op 2 tennisbanen, een buitenzwembad en een bar in het zwembad waar u naartoe kunt zwemmen.
Situé à 5 minutes en voiture du parc d'attractions Batu Night Spectacular, le Royal Orchids Garden Hotel Condominium dispose de 2 courts de tennis, d'une piscine extérieure et d'une piscine avec bar dans l'eau.