Traduction de «kunt zich verheugen » (Néerlandais → Français) :

U kunt zich verheugen op heerlijke ochtenden: vanaf 6:00 staat een rijkelijk ontbijtbuffet voor u klaar, met talrijke verse en seizoensgebonden gerechten.
Pour bien commencer la journée, rien de tel qu'un bon petit déjeuner : somptueux petit déjeuner buffet avec de nombreux plats frais et saisonniers.

U kunt zich verheugen op culinaire hoogstandjes zoals ingelegde zalm, kaas en worstspecialiteiten.
De nombreuses spécialités vous sont proposées, notamment du saumon mariné, du fromage ou encore des saucisses.

U kunt zich verheugen op ontspannen wandelingen op het platteland van Palts. Ook kunt u zich in de watten laten leggen in het intieme wellness-centrum van Hotel Ketschauer Hof met schoonheidssalon.
Détendez-vous avec des randonnées dans la belle campagne du Palatinat, ou prenez soin de vous dans le centre de bien-être intime du Hof Ketschauer, comprenant un salon de beauté.

U kunt zich verheugen op heerlijke Zwitserse maaltijden en gratis WiFi. Ook kunt u heerlijk ontspannen in de tuin tijdens de warmere maanden van het jaar.
L'été, vous apprécierez de vous détendre dans le jardin.

U kunt zich verheugen op een gezond ontbijt en kunt lekker op het terras zitten om wakker te worden in de frisse ochtendlucht.
Un petit-déjeuner sain est servi et vous pourrez vous asseoir sur la terrasse afin de vous réveiller dans l'air frais du matin.

U kunt zich verheugen op een bloemrijk terras met een intieme en magische uitstraling, waar u kunt lezen, ontbijten of gewoon lekker ontspannen in de schaduw.
Profitez de l'atmosphère magique et intime de la terrasse fleurie, où vous pourrez lire, prendre votre petit-déjeuner ou simplement vous détendre à l'ombre.

U kunt zich verheugen op voortreffelijke Italiaanse gerechten en een uitstekende nachtrust in charmante kamers. U kunt ook kiezen voor de ruime suite met een balkon.
Goûtez à la délicieuse cuisine italienne et passez d'agréables nuits de sommeil dans des chambres confortables. Vous pouvez aussi choisir une suite spacieuse avec balcon.

U kunt zich verheugen op een ruime, goed uitgeruste kamer met gratis WiFi en een gezellige sfeer in Hotel Atrium.
Vous apprécierez l'atmosphère chaleureuse de l'hôtel Atrium ainsi que ses chambres spacieuses et bien équipées comprenant une connexion Wifi gratuite.

U bevindt zich hier op slechts 50 meter van de oevers van de Moezel en u kunt zich verheugen op moderne, comfortabele kamers en uitstekende regionale cuisine in een vriendelijke ambiance.
À seulement 50 mètres des rives de la Moselle, vous pourrez profiter de chambres modernes et confortables ainsi que d'une cuisine régionale de qualité dans une atmosphère conviviale.

In het Grand Mercure Wellington Central City Apartments kunt u zich verheugen op een onvergetelijk verblijf in het bruisende Wellington.
Au Grand Mercure Wellington Central City Apartments, profitez d'un séjour inoubliable dans la ville animée de Wellington.