Vertaling van "dakterras waar " (Nederlands → Frans) :

De ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden te ontdekken, bovendien stapt u zo het nachtleven van het Garibaldi district in. Het hotel heeft een moderne spa en een dakterras waar u kunt genieten van het uitzicht op de skyline
Point de départ idéal pour découvrir les destinations touristiques de la ville, l'hôtel offre un accès privilégié à la vie nocturne du quartier Garibaldi. Il est équipé d'un spa moderne et d'une terrasse arborée d'où vous pourrez apprécier la vue sur l'horizon.

Jumeirah Grand Hotel Via Veneto is een luxe hotel aan de Via Veneto, op slechts 120 meter afstand van het metrostation Barberini. Hier bevindt u zich in een historisch pand met een dakterras waar u mooi uitkijkt op de poort Porta Pinciana en de Villa Borghese.
Situé le long de la Via Veneto, à seulement 120 mètres de la station de métro Barberini, l'établissement de luxe Jumeirah Grand Hotel Via Veneto occupe un bâtiment historique doté d'un toit-terrasse offrant des vues sur la Porta Pinciana et la Villa Borghese.

Hotel Ca' d'Oro ligt op 20 minuten lopen van de Rialtobrug in Venetië en heeft een dakterras waar gasten kunnen genieten van afternoon tea.
Situé à Venise, à 5 minutes à pied du pont du Rialto, cet hôtel comprend un toit-terrasse sur lequel vous pourrez prendre le goûter.

Het Olymp beschikt ook over een dakterras, waar u na een lange dag heerlijk op kunt ontspannen.
Vous aurez aussi accès au toit-terrasse, où vous pourrez vous détendre après une journée bien remplie.

De lift brengt u rechtstreeks van het zwembad naar het dakterras, waar u kunt genieten van het panoramische uitzicht over Keszthely.
Vous pourrez vous rendre à la piscine sur le toit-terrasse, d'où vous pourrez admirer la vue panoramique sur Keszthely.

Dit boetiekhotel beschikt over een rustige tuin en een dakterras waar u kunt zonnebaden.
Cet hôtel de caractère dispose d'un jardin paisible et d'un solarium sur le toit-terrasse.

Er is tevens een dakterras waar u kunt ontspannen.
Vous trouverez également un toit-terrasse pour vous détendre.

Het heeft een grote binnenplaats met een zwembad. Er is tevens een dakterras, waar u kunt genieten van het uitzicht over de wijk Ksour of kunt zonnebaden.
Il dispose également d'un toit-terrasse depuis lequel qui donne sur le quartier Ksour et sur lequel vous pourrez profiter du soleil.

Hier mag u zich verheugen op ontspannende momenten bij het buitenzwembad. Of u kunt terecht op het dakterras waar u mooi uitkijkt over de stad.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure ou vous asseoir sur le toit-terrasse pour admirer la vue sur la ville.

Er is ook een dakterras, waar gasten zich kunnen ontspannen op een ligstoel en genieten van panoramisch uitzicht op de koloniale architectuur en de stad.
Vous apprécierez aussi le toit-terrasse où vous pourrez vous détendre dans un transat et profiter des vues panoramiques sur l'architecture coloniale et la ville.