Traduction de «verdiepingen dat dateert » (Néerlandais → Français) :

Hotel Strand is gevestigd in een gebouw met 2 verdiepingen dat dateert uit 1896.
L'Hotel Strand est situé dans un bâtiment de 2 étages qui date de 1896.

Denholm Green Bed Breakfast ligt in het schilderachtige dorpje Denholm op de Schotse grens. Deze bed breakfast is gevestigd in een huis met 3 verdiepingen, dat dateert uit omstreeks 1890.
Installé dans le pittoresque village de Denholm des Marches écossaises, le Denholm Green Bed Breakfast occupe une maison de 3 étages, construite dans les années 1890.

Het eigentijds ingerichte hotel dateert uit 1965 en heeft 5 verdiepingen. Er is een lift aanwezig.
Installé dans un bâtiment de 5 étages datant de 1965, l'Hotel Ariston dispose d'un ascenseur et d'un mobilier contemporain.

Achter de hoekvormige en betonnen gevel gaan 9 verdiepingen schuil. Het hotel dateert uit 1977 en is naast het theater van Palermo gevestigd, genaamd Politeama.
Construit en 1977 et abrité derrière une façade en béton, cet hôtel de 9 étages surplombe un point adjacent à l'un des théâtres à l'architecture la plus distinctive de Palerme, le Politeama, au cœur du quartier élégant et privilégié de la Via Liberta.

De villa is onderdeel van Aquilo Hotel Panoráma en heeft 2 verdiepingen. De villa dateert uit 1911 en is in 2012 gerenoveerd..
La Villa de deux étages, bâtie en 1911 et rénovée en 2012, appartient également à l'Aquilon Hotel Panoráma.

Het 3 verdiepingen tellende Hotel Alfiero dateert uit begin 1900 en ligt op 200 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Ce bâtiment de 3 étages date du début du XXe siècle.

Albergo Al Sole is gelegen langs de hoofdweg van Sandrà. Het hotel met 3 verdiepingen dateert uit 1991.
Situé le long de la route principale de Sandrà, l'Albergo Al Sole est un bâtiment de 3 étages datant de 1991.

Dit gepolijste stenen gebouw dateert uit 1872 en biedt moderne accommodaties, verdeeld over 6 verdiepingen.
Datant de 1872, ce bâtiment en pierre polie abrite des hébergements modernes, répartis sur 6 étages.

Dit historische gebouw met 2 verdiepingen dateert uit het tijdperk van de Medici.
Ce bâtiment historique de 2 étages date de l'époque des Médicis.