Vertaling van "villa dateert " (Nederlands → Frans) :

De Villa dateert uit het begin van de 20e eeuw en beschikt over een tuin met terras.
La villa datant du début du XXe siècle dispose d'un jardin avec terrasse.

Deze villa dateert uit de 19e eeuw en is gekoppeld aan de zusteraccommodatie Villa Del Bosco, waar u 19e-eeuwse openbare ruimtes in Siciliaanse stijl met antiek meubilair aantreft.
Cette villa datant du XIXe siècle est reliée à un établissement partenaire, la Villa Del Bosco, dont vous apprécierez les parties communes à la décoration sicilienne typique du XIXe siècle avec un mobilier d'époque.

Deze villa dateert uit 1929 en is in 2013 volledig gerenoveerd. De villa is gelegen in het historische deel van de stad Sinaia, op 5 minuten lopen van het centrum.
Datant de 1929, la Vila Sinaia 1929 a été entièrement rénovée en 2013. Elle est située dans le quartier historique de Sinaia, à 5 minutes à pied du centre.

Deze villa dateert uit de 18e eeuw. De villa heeft een tuin met gazebo en zwembad.
Datant du XVIIIe siècle, cette villa possède un jardin doté d'un belvédère et d'une piscine.

Deze historische villa dateert uit 1910 en ligt op een rustige locatie in Mariánske Lázně, op slechts 300 meter van de Spa Colonnade en de Zingende Fontein.
Cette villa historique, datant de 1910, se trouve à Mariánské Lázně et bénéficie d'un emplacement tranquille, à seulement 300 mètres de la Colonnade thermale et de la Fontaine chantante.

Deze stijlvolle villa dateert uit 1900 en biedt moderne suites en appartementen met een kitchenette.
Datant de 1900, cette villa élégante vous accueille dans des suites et des appartements modernes dotés d'une kitchenette.

Het terrein van de villa dateert van 1776 en beschikt over een zwembad en een spa.
Datant de 1776, les terrains de la villa abritent une piscine et un spa.

De villa is onderdeel van Aquilo Hotel Panoráma en heeft 2 verdiepingen. De villa dateert uit 1911 en is in 2012 gerenoveerd..
La Villa de deux étages, bâtie en 1911 et rénovée en 2012, appartient également à l'Aquilon Hotel Panoráma.

De kamers bevinden zich in Villa Boscarello. Deze villa dateert uit 1600 en beschikt over ruime lounges en een groot zwembad.
Les chambres sont situées dans la Villa Boscarello, datant du XVIIe siècle, qui dispose de salons spacieux et d'une grande piscine.

Deze traditionele, rustig gelegen villa dateert uit de 19e eeuw en ligt in het stadje Quickborn.
Datant du XIXe siècle, cette villa traditionnelle, située au calme dans la ville de Quickborn dispose de son propre parc et d'un étang charmant.