Vertaling van "verderop het dichtstbijzijnde " (Nederlands → Frans) :

Er kan tegen een toeslag een ontbijt worden geserveerd, en het dichtstbijzijnde restaurant ligt 100 meter verderop. De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 300 meter van de accommodatie.
Le petit-déjeuner pourra être servi moyennant un supplément. Le restaurant ainsi que le supermarché les plus proches se trouvent respectivement à 100 et 200 mètres.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt 1,5 km afstand verderop. De dichtstbijzijnde supermarkt vindt u op 7 km van het Murmeli. De bushalte Eigenthal Boden ligt op 500 meter van het chalet, en de kabelbaan Kriens naar de top van de Pilatus ligt op 12 km afstand.
Le restaurant le plus proche se situe à 1,5 km et la supérette la plus proche se trouve à 7 km. L'arrêt de bus Eigenthal Boden est situé à 500 mètres du Chalet Murmeli, tandis vous atteindrez le téléphérique de Kriens, conduisant au sommet du mont Pilatus, après 12 km de route.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt 500 meter verderop, de dichtstbijzijnde pizzeria 900 meter.
L'épicerie la plus proche est à 500 mètres et vous trouverez une pizzeria à 900 mètres.

Het busstation ligt op 500 meter afstand en de Plitvic-meren liggen 30 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is in Zagreb, 100 km verderop.
La gare routière se situe à 500 mètres, tandis que les lacs de Plitvice sont à 30 km. Installé à 100 km, l'aéroport de Zagreb est le plus proche.

Het centrum van Kárpathos ligt 500 meter verderop; de dichtstbijzijnde supermarkt vindt u op 250 meter.
Le centre-ville de Karpathos se situe à 500 mètres et vous trouverez un supermarché à 250 mètres.

De skilift van Oberaschau ligt op 3 km afstand en Bad Ischl bevindt zich 20 km verderop. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 2 km van Ferienwohnung Brigitte Perner.
La remontée mécanique d'Oberaschau se situe à à 3 km et Bad Ischl est accessible à moins de 20 km. Enfin, le restaurant le plus proche vous attend à 2 km du Ferienwohnung Brigitte Perner.

Vlak bij het hotel stopt er een bus, en het treinstation van Locarno bevindt zich 5 km verderop. Het dichtstbijzijnde restaurant vindt u op 50 meter van La Barca Blu.
Un bus s'arrête juste à côté. De plus, la gare de Locarno est implantée à 5 km. L'établissement La Barca Blu se trouve à 50 mètres du restaurant le plus proche.

De dichtstbijzijnde winkel ligt op 100 meter afstand en het dichtstbijzijnde restaurant vindt u 200 meter verderop.
Le magasin le plus proche se trouve à 100 mètres, tandis que le restaurant le plus proche se trouve 200 mètres plus loin.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel ligt op 500 meter afstand en de dichtstbijzijnde markt bevindt zich 1,5 km verderop, in het centrum van Palić.
Vous trouverez une épicerie à 500 mètres et un marché à 1 500 mètres, dans le centre de Palić.

Het dichtstbijzijnde vliegveld ligt in Ouarzazate, gelegen op 400 km, en het dichtstbijzijnde treinstation is in Meknès, 500 km verderop.
L'aéroport le plus proche se trouve à Ouarzazate, à 400 km. Pour rejoindre la gare la plus proche, située à Meknès, il vous faudra parcourir 500 km.