Traduction de «afstand verderop » (Néerlandais → Français) :

Het strand van Agios Nikolaos ligt op 4 km afstand en het centrum van Chalkida is 80 km afstand verderop.
Enfin, la plage d'Agios Nikolaos est à 4 km et la ville de Chalkis à 80 km.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt 1,5 km afstand verderop. De dichtstbijzijnde supermarkt vindt u op 7 km van het Murmeli. De bushalte Eigenthal Boden ligt op 500 meter van het chalet, en de kabelbaan Kriens naar de top van de Pilatus ligt op 12 km afstand.
Le restaurant le plus proche se situe à 1,5 km et la supérette la plus proche se trouve à 7 km. L'arrêt de bus Eigenthal Boden est situé à 500 mètres du Chalet Murmeli, tandis vous atteindrez le téléphérique de Kriens, conduisant au sommet du mont Pilatus, après 12 km de route.

Tot de andere bezienswaardigheden behoren het middeleeuwse dorp Óbidos, 25 km afstand verderop, en Lourinhã op 18 km afstand.
Vous pourrez également visiter le village médiéval d'Óbidos et Lourinhã, situés respectivement à 25 et 18 km de l'établissement.

U vindt een verwarmd buitenzwembad in Pfarrwerfen, op 5 km afstand verderop De supermarkt in Bischofshofen bevindt zich op 8 km afstand.
Un local à skis est également disponible gratuitement sur place. Une piscine extérieure chauffée vous attend à Pfarrwerfen, à 5 km, et un supermarché à Bischofshofen, à 8 km.

Het centraal station van Krakau vindt u 700 meter afstand verderop.
La gare principale de Cracovie se situe à moins de 700 mètres.

De golfclub Royal Zoute is 1 km afstand verderop te vinden.
Le Royal Zoute Golf Club est situé à 1 km de Chopin.

In de directe omgeving van Hotel Haus Möwe vindt u bezienswaardigheden, bijvoorbeeld de oude mosterdmolen, genaamd Senfmühle en het landgoed van het kasteel Reichsburg Cochem, beide op 600 meter afstand, verderop aan de rivier.
Dans la région, vous pourrez visiter l'Historische Senfmühle et le domaine du château de Cochem, appelé Reichsburg Cochem, tous deux situés à moins de 600 mètres de l'établissement.

Winkels zijn te vinden op minder dan 4 km afstand, een restaurant op slechts 100 meter en een bushalte ligt 400 meter verderop. De manege is op 500 meter afstand gevestigd en het sportcentrum vindt u 4 km verderop. Er is een kleine supermarkt op 400 meter afstand te vinden, die geopend is in de maanden juli en augustus.
L'établissement est installé à 500 mètres d'un centre équestre, à 4 km d'un centre sportif. En juillet-août, vous pourrez faire des courses dans un petit supermarché placé à 400 mètres.

Het natuurpark Zlatni Rt ligt 8 km verderop. Op 150 meter afstand van Villa Ester ligt een bushalte en het busstation van Rovinj ligt 6 km verderop. De accommodatie ligt op 9 km afstand van het treinstation van Kanfanar en op 35 km afstand van de internationale luchthaven van Pula.
Le parc forestier Zlatni Rt vous attend à moins de 8 km. Un arrêt de bus se trouve à 150 mètres. Vous pourrez rejoindre la gare routière de Rovinj à 6 km, la gare de Kanfanar à 9 km et l'aéroport international de Pula à 35 km de l'Ester Villa.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje in Ciutadella de Menorca, nog geen 5,5 km verderop, bij de Punta Nati-vuurtoren, ruim 8.5 km verderop, en bij de Naveta des Tudons, op ongeveer 8 km afstand gelegen. Op 250 meter afstand heeft u directe toegang tot het strand.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre à Ciutadella de Menorca, à 5,4 km, au phare de Punta Nati, à 8,6 km, ou à la Naveta d'Es Tudons, à 8,1 km. Vous bénéficierez par ailleurs d'un accès direct à la plage, à 250 mètres de là.