Traduction de «verderop gelegen treinstation » (Néerlandais → Français) :

Het Ruhig Hotel biedt gratis fietsverhuur, en een gratis pendelbus naar het 3-kilometer verderop gelegen treinstation van Marotta Mondolfo.Fano en Sanigallia liggen op 15 kilometer afstand, en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel.
L'hôtel Ruhig propose gratuitement des vélos et une navette pour la gare de Marotta Mondolfo, située à 3 km. Il dispose également d'un parking gratuit et se trouve à 15 minutes de route de Fano et de Senigallia.

Tegenover het hotel stopt een bus waarmee u naar het 20 km verderop gelegen treinstation Spondigna kunt reizen.
Un bus s'arrêtant en face de l'hôtel vous emmènera à la gare de Spondigna, à 20 km.

Het verzorgt op aanvraag ook een gratis pendeldienst naar het 1 kilometer verderop gelegen treinstation van Vipiteno.
Sur demande, vous bénéficierez également d'une navette gratuite vers la gare de Vipiteno située à 1 km.

U kunt zich buiten ontspannen op een terras met bloempotten. De BB verzorgt een pendeldienst naar het 3 km verderop gelegen treinstation Mogliano Veneto en naar de luchthaven Marco Polo.
Un service de navette est disponible à la gare Mogliano Veneto située à 3 km et à l'aéroport Marco Polo.

De winkels en restaurants in het plaatsje Muzillac liggen 5 km verderop, het treinstation van Vannes is 30 km verderop gelegen.
Muzillac, ses boutiques et ses restaurants, se trouvent à 5 km tandis que la gare de Vannes est distante de 30 km.

Het treinstation van de stad bevindt zich op 10 minuten lopen van het Avenida en vanaf daar vertrekken regelmatig treinen naar het 40 km verderop gelegen Barcelona.
Vous serez enfin à 10 minutes à pied de la gare de la ville, qui propose des trains réguliers à destination de Barcelone, accessible à 40 km.

Het Tannenheim Hotel verzorgt op verzoek een pendeldienst van/naar het treinstation van Pondinig, 14 kilometer verderop gelegen.
L'Hôtel Tannenheim propose sur demande un service de navette depuis et vers la gare de Pondinig, à 14 km.

Het Lungomare Hotel ligt op ongeveer 5 km van het treinstation van Viareggio, dat bereikbaar is vanaf de bushalte die 250 meter verderop gelegen is.
Le Lungomare Hotel se situe à environ 5 km de la gare de Viareggio, accessible par un bus qui s'arrête à 250 mètres.

Het treinstation van Friedrichroda bevindt zich op 6 km van Pension Waldesblick en de snelweg A4 is 14 km verderop gelegen.
Le Pension Waldesblick est situé à 6 km de la gare de Friedrichroda, et à 14 km de l'autoroute A4.

The Mill Arms ligt tegenover treinstation Mottisfont Dunbridge, waar u de trein naar Romsey kunt nemen, een ritje van 5 minuten, of naar Southampton en Salisbury, beide een treinrit van 18 minuten verderop gelegen.
L'établissement se situe en face de la gare Mottisfont Dunbridge, depuis laquelle vous rejoindrez Romsey en 5 minutes ainsi que Southampton et Salisbury en 18 minutes, en train.