Traduction de «verder heerlijke » (Néerlandais → Français) :

U kunt verder heerlijk ontspannen op het terras van het Riad Nasreen, met uitzicht op de Kotobia-moskee en het Atlas-gebergte.
Détendez-vous sur la terrasse du Riad Nasreen donnant sur la mosquée Koutoubia et les montagnes de l'Atlas.

Het hotel serveert ook een ontbijtbuffet. Er zijn verder heerlijke zelfgemaakte diners beschikbaar, met een voorgerecht, 2 hoofdgerechten om uit te kiezen, salade en een nagerecht.
Débutez vos journées en beauté avec un petit déjeuner buffet. Le soir, dégustez un délicieux repas maison comprenant deux entrées, deux plats principaux au choix, une salade et un dessert.

U kunt verder heerlijk ontspannen bij de bar van het hotel, en dicht bij het hotel vindt u ook nog tal van restaurants en bars.
Vous pourrez vous détendre dans le bar de l'hôtel. Vous trouverez aussi de nombreux restaurants et bars dans les environs immédiats de l'établissement.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Vous pourrez vous détendre sur la plage ou nager dans les eaux scintillantes de la mer des Caraïbes devant le Maria Del Mar. Après une journée de plage, vous pourrez vous promener dans le village de pêcheurs animé et découvrir ses boutiques ainsi que ses restaurants.

Tussen de weeksessies in de binnen- en buitenbaden door kunt u verder heerlijk ontspannen met een massage of genieten van de warmte van de sauna.
Vous pourrez vous détendre dans les bains d'eau de source chaude intérieurs et en plein air, mais aussi en profitant d'un massage ou de la chaleur du sauna.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het gedeelde dakterras van het 130 Rock Apartments. Di terras kijkt uit over de straat Dizengoff en is uitgerust met ligstoelen.
Vous pourrez vous détendre sur le toit-terrasse commun, équipé de chaises longues et offrant une vue sur la rue Dizengoff.

U kunt verder heerlijk genieten van de zon op het terras met ligstoelen, of in de tuin met kinderspeelplaats.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter du soleil sur la terrasse qui comprend des chaises longues, ou dans le jardin où vous trouverez une aire de jeux pour enfants.

In de omgeving kunt u verder heerlijk wandelen en fietsen.
Vous pourrez aussi vous divertir au mini-golf implanté à 20 minutes de marche.

U kunt zich verder heerlijk ontspannen op het gemeubileerde terras.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse aménagée.

U kunt verder heerlijk ontspannen in de bossen van Luscious, op de uitgestrekte velden en op de golfbaan met 42 holes.
Les forêts verdoyantes, les vastes champs et le parcours de golf de 42 trous sont une invitation à la détente.