Traduction de «kunt zich verder » (Néerlandais → Français) :

U kunt zich verder verheugen op luxe meubilair, een individuele inrichting en uitzicht op het fjord, de Solitüde-baai, de stad of de vredige bossen.
Vous bénéficierez d'un mobilier luxueux et d'un intérieur unique ainsi que d'une vue sur le fjord, la baie de la Solitude, la ville ou les bois paisibles.

U kunt zich verder verheugen op gratis WiFi en een compleet Engels ontbijt.
Vous pourrez profiter d'une connexion Wifi gratuite et d'un petit-déjeuner anglais complet.

U kunt zich verder heerlijk ontspannen op het gemeubileerde terras.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse aménagée.

U kunt zich verder verheugen op het Moorse bad en genieten van allerbeste uit de verfijnde Marokkaanse keuken op de patio, in de Marokkaanse lounge of op het terras met uitzicht op het oude centrum.
Vous pourrez profiter sur place des bienfaits des bains maures et de la cuisine marocaine raffinée, servie selon vos souhaits dans le patio ou le salon marocain ou sur la terrasse donnant sur la vieille ville.

U kunt zich verder verheugen op een leuk avondje op de bowlingbaan.
Vous pourrez vous détendre en jouant au bowling.

Verder is het 14 km naar het Cincis-meer, waar kunt wandelen en een tocht in een boot kunt maken. Verder bevindt dit hotel zich op 300 meter van een busstation en op 2 km van het treinstation van Hunedoara.
Vous pourrez naviguer en bateau et faire de la randonnée au lac Cinciş, à 14 km. Vous trouverez une gare routière à 300 mètres, tandis que la gare ferroviaire de Hunedoara se situe à 2 km.

U kunt zich vermaken op de plaatselijke stranden die worden omgeven door pijnbomen. Verder kunt u een bezoek brengen aan de Eufrasiusbasiliek, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Vous pourrez aussi aisément explorer les plages locales bordées de pins ou visiter la basilique euphrasienne, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Appartements Spitaler bevindt zich verder op slechts 200 meter van een kinderspeelplaats en op een steenworp afstand van tennisbanen.In de zomer kunt u vanuit het complex ook heel gemakkelijk wandel- en fietstochten maken.
Une aire de jeux pour enfants est située à seulement 200 mètres et des courts de tennis sont présents à proximité. En été, l'hôtel représente un point de départ pour des randonnées à pied et à vélo.

Op maar 200 meter afstand ligt een restaurant waar u ook kunt genieten van ontbijt en diner. Er bevindt zich verder een bakker op 100 meter van het Appartements Klopeinersee.
Un restaurant servant le petit-déjeuner et le dîner se trouve à 200 mètres, tandis qu'une boulangerie est installée à 100 mètres du Klopeinersee Appartements.

De luchthaven Trondheim Værnes bevindt zich op 150 km afstand en via het treinstation in de stad Oppdal kunt u verder reizen.
L'aéroport de Trondheim Værnes est à 150 km et il est desservi par la gare d'Oppdal.