Vertaling van "kunt verder heerlijk " (Nederlands → Frans) :

U kunt verder heerlijk ontspannen op het terras van het Riad Nasreen, met uitzicht op de Kotobia-moskee en het Atlas-gebergte.
Détendez-vous sur la terrasse du Riad Nasreen donnant sur la mosquée Koutoubia et les montagnes de l'Atlas.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het gedeelde dakterras van het 130 Rock Apartments. Di terras kijkt uit over de straat Dizengoff en is uitgerust met ligstoelen.
Vous pourrez vous détendre sur le toit-terrasse commun, équipé de chaises longues et offrant une vue sur la rue Dizengoff.

U kunt verder heerlijk ontspannen bij de bar van het hotel, en dicht bij het hotel vindt u ook nog tal van restaurants en bars.
Vous pourrez vous détendre dans le bar de l'hôtel. Vous trouverez aussi de nombreux restaurants et bars dans les environs immédiats de l'établissement.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Vous pourrez vous détendre sur la plage ou nager dans les eaux scintillantes de la mer des Caraïbes devant le Maria Del Mar. Après une journée de plage, vous pourrez vous promener dans le village de pêcheurs animé et découvrir ses boutiques ainsi que ses restaurants.

U kunt verder heerlijk ontspannen in de bossen van Luscious, op de uitgestrekte velden en op de golfbaan met 42 holes.
Les forêts verdoyantes, les vastes champs et le parcours de golf de 42 trous sont une invitation à la détente.

U kunt verder heerlijk genieten van de zon op het terras met ligstoelen, of in de tuin met kinderspeelplaats.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter du soleil sur la terrasse qui comprend des chaises longues, ou dans le jardin où vous trouverez une aire de jeux pour enfants.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het dakterras met panoramisch uitzicht over de stad, of op de schaduwrijke binnenplaats bij het zwembad.
Détendez-vous sur le toit-terrasse qui offre des vues panoramiques sur la ville, ou dans la cour ombragée à côté de la piscine.

U kunt verder heerlijk ontspannen in de lounge en aan de bar in de lobby.
Vous pourrez aussi vous détendre dans le salon et le bar du hall.

Verder kunt u heerlijk tot rust komen in de sauna, het Turks stoombad en het bubbelbad. Bovendien kunt u ook genieten van een ontspannende massage.
Un sauna, un bain à vapeur turc, un bain à remous et des massages sont également disponibles pour vous garantir des moments de détente.

U kunt fietsen huren bij het hotel. Verder kunt u heerlijk ontspannen op het terras of in de tuin.
L'établissement assure un service de location de vélos et met à votre disposition une terrasse et un jardin, où vous pourrez vous détendre par beau temps.