Traduction de «verder een panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Het intieme boetiekhotel Isola Verder biedt panoramisch uitzicht op het Gardameer en de vallei van de rivier de Sarca.
L'Isola Verde est un hôtel de caractère intime qui jouit d'une vue panoramique sur le lac de Garde et la vallée de Sarca.

Het hotel heeft verder een panoramisch terras met uitzicht op de stad.
L'établissement possède une terrasse panoramique surplombant la ville.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Le spa dispose d'un toit-terrasse bénéficiant d'une vue panoramique sur la vieille ville, sur le lac et sur les montagnes environnantes, d'un bain à remous extérieur, d'un sauna panoramique et d'une salle de relaxation dotée d'un bar proposant des fruits et du thé.

Het beschikt verder over een een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht op de oceaan en gratis WiFi.
Il dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue panoramique sur l'océan et d'une connexion Wifi gratuite.

Verder biedt het Dona Filipa Hotel 3 verlichte tennisbanen, een kinderclub en een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Le Dona Filipa Hotel possède également 3 courts de tennis éclairés, un club pour enfants ainsi qu'une piscine extérieure offrant une vue panoramique sur l'océan Atlantique.

Verder zijn er een panoramische ontspanningskamer, een kristallen stoomkamer en een steenovensauna te vinden.
Il comporte également une salle de relaxation panoramique, un hammam aux cristaux ainsi qu'un sauna avec un four à pierres.

Hotel City Plaza ligt in een rustige straat in het centrum van Cluj-Napoca en dicht bij de belangrijkste historische bezienswaardigheden, het stadhuis en het centrale park. Het biedt gratis toegang tot de spa- en fitnessruimte, die uitgerust is met een zwembad met panoramisch uitzicht. Verder zijn er gratis razendsnel WiFi en gratis beveiligde privéparkeergelegenheid.
Le City Plaza se situe dans une rue tranquille du centre de Cluj-Napoca, à proximité des principaux sites d'intérêt historiques, de l'hôtel de ville et du parc central. Vous disposerez gratuitement d'une connexion Wifi à haut-débit, d'un parking privé sécurisé ainsi que d'un accès au spa et centre de remise en forme où vous trouverez une piscine avec vue panoramique.

Verder heeft het hotel een overdekt zwembad en een fitnesscentrum met een panoramisch uitzicht over de bergachtige omgeving. U kunt gratis mountainbikes huren.
Profitez de la piscine intérieure, de la salle de sports avec vues panoramiques sur les montagnes environnantes.

U kunt verder gebruikmaken van een sauna en fitnessruimte op de 5e verdieping en genieten van een panoramisch uitzicht over Hamburg.
Le sauna et le centre de remise en forme, situés au cinquième étage, offrent une vue panoramique sur Hambourg.

Verder kunt u ontspannen op het dak van het hotel en genieten van het panoramische uitzicht op de stad en de Akropolis.
Vous pourrez vous détendre sur le toit de l'hôtel tout en admirant la vue panoramique sur la ville et l'Acropole.