Vertaling van "hotel heeft verder een panoramisch " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft verder een panoramisch terras met uitzicht op de stad.
L'établissement possède une terrasse panoramique surplombant la ville.

Het dakterras biedt een panoramisch uitzicht over de hele stad Timisoara. Het hotel heeft verder een fitnessruimte en een sauna.
Le toit-terrasse bénéficie également d'une vue panoramique sur toute la ville de Timisoara.

Het hotel heeft verder een wasruimte en een privétuin met een zithoek en een barbecue. De accommodatie heeft een voetbalveld en op 500 meter afstand vindt u een duikcentrum.
Vous pourrez pratiquer diverses activités, notamment jouer au football sur le terrain sur place et faire de la plongée (le centre de plongée est à 500 mètres).

Het hotel heeft een nieuw, panoramisch zwembad, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel possède une piscine panoramique neuve ainsi qu'une connexion Internet et un parking gratuits.

Het hotel heeft ook een panoramisch terras en een loungeruimte met een open haard.
Enfin, vous trouverez sur place une terrasse panoramique, ainsi qu'un salon avec une cheminée.

Dit hotel heeft een adembenemend, panoramisch uitzicht - uniek voor dit eiland. Het ligt in een typisch dorpje in het midden van de Golf van Orosei, aan de oostkust van Sardinië.
Offrant les plus belles vues panoramiques de l'île, l'hôtel Il Nuovo Gabbiano vous accueille dans un village typique du centre du golfe d'Orosei, sur la côte orientale de la Sardaigne.

Het hotel heeft verder een leesruimte met een kinderhoek, een skiopslag met een droger voor schoenen en een wintertuin.
L'hôtel dispose également d'une salle de lecture avec un coin enfants, d'un local à skis avec sèche-chaussures et d'un jardin d'hiver.

Het hotel heeft verder een tennisbaan, een speeltuin en in de zomer kunt u sporten op een eigen deel van het strand.
Vous trouverez également sur place un court de tennis, une aire de jeux pour enfants et une plage privée où vous pourrez pratiquer des sports d'été.

Er zijn gescheiden baden voor mannen en vrouwen. Het hotel heeft verder een souvenirwinkel en een bagageopslag.
L'hôtel possède une boutique de souvenirs et une bagagerie.

Het hotel heeft verder een bar bij het zwembad waar dankjes en hapjes te bestellen zijn, en een kleine markt waar u producten kunt kopen voor eigen maaltijden.
L'établissement possède également un bar au bord de la piscine servant des boissons et des collations et une épicerie proposant des produits de base.