Vertaling van "verblijf is verder ingericht " (Nederlands → Frans) :

Het verblijf is verder ingericht met meubels in Toscaanse stijl en een badkamer uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Vous y trouverez un mobilier de style toscan ainsi qu'une salle de bains avec un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

Om een aangenaam verblijf nog verder te garanderen beschikt L'Abbaye d'Alspach over een schaduwrijke tuin, een sauna en een fitnessruimte. Het personeel biedt u uitstekend advies over de toeristische hoogtepunten.
Le personnel de l'établissement vous fournira d'excellents renseignements sur les sites touristiques des environs.

Verblijf in luxe ingerichte kamers en junior suites.
Choisissez entre des chambres et des suites junior richement décorées.

Hotel Waterloo biedt een comfortabel verblijf in smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer, met alle originele kenmerken van een traditioneel Victoriaans hotel, plus alle moderne faciliteiten voor de hedendaagse reiziger.
Le Waterloo Hotel Bistro vous assure un séjour confortable dans des chambres décorées avec goût et dotées d'une salle de bains privative. Il marie harmonieusement les éléments d'origine d'un hôtel victorien traditionnel aux installations modernes mises à la disposition du voyageur d'aujourd'hui.

Hotel Puri Tempo Doeloe ligt te midden van een vredig landschap en biedt een rustgevend verblijf in goed ingerichte huisjes en villa's.
L'Hotel Puri Tempo Doeloe vous propose un séjour reposant dans ses cottages et villas bien aménagés, nichés dans un cadre paisible.

Spahotel Jessenius ligt aan de hoofdweg naast de colonnade, en biedt u een comfortabel verblijf in mooi ingerichte kamers.
L'hôtel et spa Jessenius se situe sur le principal boulevard de la ville, à proximité de la colonnade. Il propose un hébergement confortable dans des chambres agréablement meublées.

De kamers van het Kings Arms hebben een traditioneel en tegelijkertijd modern interieur. Ieder verblijf is individueel ingericht en gemeubileerd en vernoemd naar een personage uit de romans van Graham Greene.
Toutes les chambres de l'établissement The King’s Arms sont décorées dans un style mêlant tradition et modernité. De plus, chaque chambre est décorée et aménagée de manière personnalisée ; elles sont toutes nommées d'après un personnage de romans de Graham Greene.

U kunt kiezen voor een verblijf in comfortabel ingerichte kamers met een eigen badkamer of appartementen met extra ruimte voor een eigen keuken.
Vous pourrez choisir de séjourner dans des chambres confortables dotées d'une salle de bains privative ou des appartements spacieux pourvus d'une cuisine privée.

In het Ciudad de Fuenlabrada kunt u zich verheugen op een vredig verblijf. De praktisch ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, verwarming, dubbele beglazing, een satelliet-tv en achtergrondmuziek.
Vous passerez un séjour reposant au Ciudad de Fuenlabrada qui propose des chambres fonctionnelles équipées de la climatisation, du chauffage, du double vitrage, de la télévision par satellite et de musique pour votre confort.

De kamers zijn verder ingericht met een moderne badkamer met luxueuze toiletartikelen.
Les salles de bains modernes sont toutes pourvues d'articles de toilette de luxe.