Vertaling van "verblijf de keuze " (Nederlands → Frans) :

U heeft tijdens uw verblijf de keuze tussen de restaurants Olive Tree en The Breeze.
Les restaurants Olive Tree et The Breeze vous invitent à déguster différentes cuisines.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un choix de soupes pour le déjeuner, des collations légères dans l'après-midi et un dîner de 5 plats avec un choix de plats et plusieurs buffets.

Daarnaast heeft u toegang tot één van de mooiste stranden van Kyparissia. Het hotel en de ruime kamers en-suites hebben een prachtig interieur met warme kleuren, een goede verlichting, beroemde schilderijen, chique meubels, een goede vormgeving, de hoogwaardige service en de wens van het hotel om uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken zorgen voor een uitstekende uitvalsbasis tijdens u ontdekkingstocht langs alle bezienswaardigheid. Bovendien is dit een uitstekende keuze voor een onvergetelijk verblijf.
Les chambres spacieuses sont décorées dans des tons chaleureux et disposent de tableaux et de mobilier sophistiqué. L'hôtel offre un service de qualité et constitue un point de départ idéal pour découvrir les sites touristiques.

Gasten hebben de keuze tussen een verblijf in levendige gedeelde kamers, of in een rustige eigen kamer.
Vous pourrez séjourner dans une chambre commune ou dans une chambre privative plus tranquille.

Het bevindt zich pal tegenover de Notre Dame en is de ideale keuze voor uw verblijf. De kamers zijn elegant, gezellig en fraai ingericht.
Les chambres sont élégantes, confortables et raffinées.

Het Moab Under Canvas biedt u de keuze uit een verblijf in een eenvoudige tent met een gedeelde badkamer of een luxe tent met een eigen douche, wastafel en zithoek met een slaapbank.
Pour votre séjour au Moab Under Canvas, vous pouvez choisir une tente de base avec salle de bains commune ou une tente de luxe dotée d'une douche, d'un lavabo et d'un coin salon avec canapé-lit.

Het Daniel Herzeliya Hotel ligt direct aan het strand, in het hart van de zaken- en amusementswijken van Herzeliya Pituch. Dit luxueuze 5-sterrenhotel is een perfecte keuze voor uw verblijf.
Le Daniel Herzliya Hotel se situe directement sur la plage, au cœur du quartier des affaires et des divertissements de Herzeliya Pituch. Il s'agit d'un hôtel 5 étoiles luxueux, idéal pour les séjours d'affaires et de loisir.

Zulani Guest House is de ideale keuze voor stellen en kleine groepen die een plezierig verblijf zoeken, en combineert traditionele gastvrijheid met een goede prijs-kwaliteitverhouding.
Le Zulani Guest House constitue un choix idéal pour les couples qui aime s'amuser et pour les petits groupes. Il combine l'hospitalité traditionnelle avec un bon rapport qualité/prix.

U hebt keuze tussen een verblijf in een levendige slaapzaal of in een comfortabele privékamer.
Vous pourrez choisir de séjourner dans un dortoir animé ou dans le confort de votre propre chambre.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een 6-gangendiner met een keuze aan gerechten en salade- en kaasbuffetten.
La demi-pension comprend un dîner composé de six plats à choisir parmi un grand nombre de mets ainsi que des buffets de salades et de fromages.