Traduction de «tussen een verblijf » (Néerlandais → Français) :

Gasten hebben de keuze tussen een verblijf in levendige gedeelde kamers, of in een rustige eigen kamer.
Vous pourrez séjourner dans une chambre commune ou dans une chambre privative plus tranquille.

U kunt kiezen tussen een verblijf in een kamer in Japanse stijl met futonbedden, een privékamer met een stapelbed of een slaapzaal.
Vous pourrez séjourner dans des chambres de style japonais pourvues d'un futon, des chambres privées munies d'un lit superposé ou des dortoirs.

U hebt keuze tussen een verblijf in een levendige slaapzaal of in een comfortabele privékamer.
Vous pourrez choisir de séjourner dans un dortoir animé ou dans le confort de votre propre chambre.

U kunt kiezen tussen een verblijf in een levendige gedeelde kamer of in een rustige privékamer.
Vous aurez la possibilité de séjourner dans un dortoir animé ou dans une paisible chambre privée.

U kunt kiezen tussen een verblijf in een levendige gedeelde kamer of in een rustige privékamer Alle accommodaties zijn voorzien van verwarming en airconditioning.
Pour votre séjour, vous aurez la possibilité de choisir entre un dortoir animé et une paisible chambre privée.

U kunt kiezen tussen een verblijf in een gezellige gedeelde kamer, of van het comfort van een eigen kamer.
Vous pourrez choisir de partager une chambre commune animée ou de profiter d'une chambre privée.

U kunt kiezen tussen een verblijf in een levendige gedeelde kamer of in een rustige privékamer met een bureau en een eigen badkamer.
Lors de votre séjour, vous pourrez choisir entre un dortoir animé et une chambre privée plus calme.

U kunt kiezen tussen een verblijf in een levendige gedeelde kamer of in een rustige privékamer.
Vous aurez le choix entre l'animation d'un dortoir commun ou la tranquillité d'une chambre privée.

U kunt kiezen tussen een verblijf in de levendige gedeelde kamers of in een rustige privékamer.
Vous pourrez choisir de séjourner dans une chambre commune animée ou dans une chambre privative calme.