Vertaling van "verblijf allemaal " (Nederlands → Frans) :

Het vriendelijke personeel van het hotel zal u graag helpen bij het plannen van excursies en rondleidingen en kan u aanbevelingen geven over wat u tijdens uw verblijf allemaal kunt doen.
Le personnel cordial de l'hôtel se fera un plaisir de vous aider à planifier des visites et des excursions et de vous conseiller sur les sites d’intérêt de la ville.

Ze zijn voor uw comfort allemaal voorzien van airconditioning en u kunt tijdens uw verblijf elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet.
Chacun d'entre eux est entièrement climatisé pour votre confort. Vous profiterez en outre d'un petit-déjeuner buffet tous les matins durant tout votre séjour.

Het vriendelijke personeel, de mooie natuurlijke omgeving, en de uitgebreide hotelfaciliteiten dragen allemaal bij aan een aangenaam verblijf.
Son personnel amical, son cadre naturel magnifique et l'ensemble de ses installations contribueront à rendre votre séjour agréable.

In de bibliotheek staan meer dan 3000 boeken die allemaal gesigneerd zijn door de auteurs tijdens hun verblijf in het Ambassade Hotel.
Il comprend également une bibliothèque comptant plus de 3 000 livres, tous signés par les auteurs lors de leur séjour à l'Ambassade Hotel.

Het uitnodigende restaurant van het Lucky hotel, de rustige conferentiezaal, de gezellige bar, het terras en de biertuin zorgen allemaal voor een perfect verblijf voor uw zakenreis of vakantie in Boedapest.
Profitez également de votre séjour pour découvrir son restaurant convivial, sa salle de conférences au calme, son bar chaleureux, sa terrasse et son biergarten (jardin de dégustation de bières) qui vous garantiront un moment inoubliable, que vous soyez en vacances ou en déplacement professionnel.

De moderne appartementen zijn allemaal naar buiten gericht en zijn voorzien van alles wat u nodig hebt voor een comfortabel verblijf. Ze bevinden zich op slechts 5 minuten van het bus- en metrostation.
Les hébergements modernes donnent tous sur l'extérieur. Bien équipés, ils comportent tout le nécessaire pour un séjour confortable. Ils bénéficient d'un emplacement idéal à seulement 5 minutes de la station de métro et de la gare routière.

Verblijf in comfortabele en eenvoudig ingerichte kamers, die allemaal toegankelijk zijn voor mensen met een lichamelijke beperking en voorzien zijn van airconditioning en verwarming.
Vous séjournerez ici dans des chambres simples et confortablement meublées, toutes accessibles par les personnes à mobilité réduite et dotées de la climatisation et du chauffage.

De moderne en geluiddichte appartementen zijn allemaal voorzien van een keuken, waar u tijdens uw verblijf uw maaltijden kunt bereiden. Een magnetron, een koelkast en een waterkoker zijn aanwezig.
Les appartements modernes et insonorisées sont tous pourvus d'une cuisine équipée d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire.

De suites en kamers van het Olimpo zorgen voor een rustig, comfortabel verblijf en ze zijn allemaal uitgerust met een eigen balkon en airconditioning.
Les suites et les chambres de l'Olimpo vous permettront de vous isoler confortablement au calme et elles sont toutes équipées d'un balcon privé et de la climatisation.

Ze hebben ook allemaal airconditioning. Elk verblijf biedt tevens een zithoek met kabeltelevisie.
Ils comportent également un coin salon avec la télévision par satellite.