Vertaling van "comfort allemaal " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn voor uw comfort allemaal voorzien van airconditioning en u kunt tijdens uw verblijf elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet.
Chacun d'entre eux est entièrement climatisé pour votre confort. Vous profiterez en outre d'un petit-déjeuner buffet tous les matins durant tout votre séjour.

Het C Comfort Hotel ligt op een centrale locatie in Hisarya, tussen het park en de goed behouden gebleven Romeinse ruïnes. Het hotel beschikt over een groot binnenzwembad, een sauna, een fitnessruimte, een hot tub, een stoombad en een ontspanningsruimte, die allemaal gratis toegankelijk zijn.
Bénéficiant d'un emplacement central à Hisarya, entre le parc et les ruines romaines bien conservées, l'hôtel C Comfort vous propose de profiter gratuitement d'une grande piscine intérieure, d'un sauna, d'une salle de sport, d'un bain à remous, d'un bain à vapeur ainsi que d'un espace de relaxation.

De stijlvolle kamers van het Comfort Hotel Union Brygge zijn allemaal uitgerust met een docking station voor een iPod, een klein zitgedeelte en een flatscreen-tv.
Toutes les élégantes chambres de l'hôtel Comfort Hotel Union Brygge sont dotées d'une station d'accueil pour iPod, d'un petit salon et d'une télévision à écran plat.

De kamers van het Comfort Hotel d'Angleterre zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Les chambres du Comfort Hôtel d'Angleterre disposent d'une télévision à écran plat par satellite et d'une salle de bains privative.

Bovendien vormt Comfort Inn Suites North Vancouver een ideale uitvalsbasis. Golfbanen en skigebieden van topkwaliteit, stranden, winkels en eetgelegenheden zijn allemaal op slechts enkele minuten afstand te vinden.
Vous accéderez facilement aux parcours de golf et stations de ski de classe internationale, aux plages, aux commerces ainsi qu'aux restaurants, qui vous attendent à quelques minutes seulement de cet hôtel Comfort Inn.

Bezoek het Conferentiecentrum van Nashville, kijk naar een American Footballwedstrijd in het stadion van de Titans of breng een bezoek aan de beroemde Wildhorse Saloon, allemaal op minder dan 1,6 km van het Comfort Inn Downtown Nashville.
Vous pourrez découvrir le centre de conventions de Nashville, regarder un match au Titan Stadium ou visiter le célèbre Wildhorse Saloon, tous situés à moins d'1,6 km de l'hôtel Comfort Inn Downtown Nashville.

De Yorktown Mall, het Drury Lane Dinner Theatre en het Cypress Cove Water Park liggen allemaal op slechts een korte autorit van de Downers Grove Comfort Inn.
Le centre commercial Yorktown, le Drury Lane Dinner Theatre et le Cypress Cove Water Park sont tous situés à seulement quelques minutes de l'hôtel Comfort Inn Downers Grove.

De kamers van het Comfort Hotel Nouveau zijn allemaal voorzien van kabel-tv, moderne meubels en een gedurfde, artistieke inrichting.
Les chambres du Comfort Hotel Nouveau disposent toutes d'une télévision par câble, de meubles contemporains et d'une décoration artistique audacieuse.

Het biedt u een schitterend uitzicht op de zee. Uw accommodatie in het Mai Samui is van diverse voorzieningen voorzien, allemaal voor uw comfort.
Offrant une vue époustouflante sur la mer, les logements du Mai Samui sont dotés d'équipements variés pour votre confort.

De ruime en elegante kamers hebben allemaal moderne voorzieningen en airconditioning voor het comfort van de gasten.
Les spacieuses chambres élégantes sont dotées d'équipements modernes et de la climatisation, pour votre confort.