Traduction de «verbindingen per u-bahn » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de nabijgelegen verbindingen via S-Bahn (stadstrein) en U-Bahn (metro) hoeft u geen rekening te houden met files.
Les stations de S-Bahn (train urbain) et U-Bahn (métro) proposent de nombreuses liaisons permettant d'éviter les embouteillages.

Vanaf hier heeft u verbindingen per U-Bahn (metro) en S-Bahn (city rail) naar alle delen van Berlijn.
Le métro et le train S-Bahn desservent tous les quartiers de Berlin.

Het Augustinenhof biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Berlijn, dankzij nabijgelegen stations van de S-Bahn (stadsspoor) en U-Bahn (metro).
L'hôtel Augustinenhof bénéficie d'excellentes connexions avec le réseau de transports en commun, qui vous permettra de rejoindre tous les quartiers de Berlin, grâce aux stations de métro (U-Bahn) et aux gares de S-Bahn (train urbain).

Vanaf het hotel zijn er uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer, met onder andere de stadstrein (S-Bahn) en de metro (U-Bahn).
L'établissement est très bien desservi par les transports en commun, avec notamment des connexions de S-Bahn (train de banlieue) et d'U-Bahn (métro).

Op 5 minuten loopafstand ligt station Schönhauser Allee waar u de U-Bahn (metro) en de S-Bahn (stadstrein) vindt, waarmee u snelle verbindingen heeft naar het beursterrein ICC Messe en het plein Alexanderplatz.
La station de métro ( U-Bahn) et de train de banlieue (S-Bahn) de Schönhauser Allee se trouve à 5 minutes à pied. Elle vous permettra de rejoindre rapidement des destinations telles le parc des expositions Messe ICC et la place Alexanderplatz.

De halte Rennweg van de S-Bahn biedt directe verbindingen naar de luchthaven van Wenen en ligt op slechts 2 minuten loopafstand.
La station de S-Bahn Rennweg, permettant d'accéder directement à l'aéroport de Vienne, est accessible en seulement 2 minutes de marche.

De stadstrein (S-Bahn) en metro van het centraal station van Dortmund bieden directe verbindingen naar het expositiecentrum van Dortmund (4 km), het Westfalenstadion (4,5 km) en de luchthaven van Dortmund (8 km).
Le S-Bahn et le métro de la gare centrale de Dortmund assurent des services directs en direction du parc des expositions de Dortmund (4 km), du stade Westfalenstadion (4,5 km) et de l'aéroport de Dortmund (8 km).

Op 100 meter is een tram- en bushalte met directe verbindingen naar de S-Bahn-stations Potsdam en Wannsee.
Des bus et tramways, reliant directement les gares S-Bahn de Potsdam et de Wannsee, s'arrêtent à seulement 100 mètres du Waveboard.

Het S-Bahn-station Botanischer Garten ligt op 1 km van de appartementen en biedt directe verbindingen naar het centraal station van Berlijn in 25 minuten.
La station de S-Bahn Botanischer Garten se trouve à 1 km des appartements et permet de rejoindre directement la gare principale de Berlin en 25 minutes.

Het S-Bahn treinstation Zoologischer Garten ligt op 1 km van het hotel en biedt gemakkelijke verbindingen naar het expositiecentrum van Berlijn en het centraal station.
La gare de train urbain S-Bahn du Zoologischer Garten, implantée à 1 km de l'établissement, vous permettra d'accéder facilement au parc des expositions de Berlin et à sa gare centrale.