Traduction de «directe verbindingen » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Köln Airport ligt tussen de luchthaven Köln-Bonn, het expocenter en het stadscentrum met directe verbindingen naar de snelwegen A3, A4 en A59.
L'hôtel ibis Köln Airport est situé entre l'aéroport de Cologne-Bonn, le parc des expositions et le centre-ville, avec liaison directe vers les autoroutes A3, A4 et A59.

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Takaracho, met directe toegang tot het culturele centrum Asakusa, en het metrostation Kyobashi, met directe verbindingen naar de stations Ueno en Shibuya.
L'hôtel se trouve à moins de 2 minutes de marche de la station de métro Takaracho permettant un accès direct au quartier culturel d'Asakusa ainsi que de la station de métro Kyobashi proposant des liaisons directes vers les gares de Shibuya et d'Ueno.

Direct voor het hotel vindt u een bushalte met directe verbindingen naar het plaatselijke ziekenhuis en het treinstation.
L'arrêt de bus devant l'établissement dessert directement l'hôpital local et la gare.

Direct tegenover het hotel vindt u een bushalte met directe verbindingen naar de haven en het stadscentrum.
En face de l'hôtel, vous trouverez un arrêt de bus permettant de rejoindre directement le port et le centre-ville.

Bussen rijden van direct tegenover het hotel naar het treinstation van Senden, met directe verbindingen naar Ulm, Memmingen en Oberstdorf.
Les bus s'arrêtant juste en face de l'hôtel vous permettront de rejoindre la gare ferroviaire de Senden proposant des liaisons directes avec Ulm, Memmingen et Oberstdorf.

Het metrostation Bobigny-Pantin ligt op 650 meter afstand en biedt directe verbindingen naar Place de la Bastille en République.
La station de métro Bobigny-Pantin se trouve à 650 mètres et offre un accès direct aux places de la Bastille et de la République.

De tram- en bushalte Lemonnier is te voet in 5 minuten te bereiken en biedt directe verbindingen naar het station Brussel-Noord.
L'arrêt de tramway et de bus Lemonnier est situé à 5 minutes à pied et offre une liaison directe vers la gare de Bruxelles-Nord.

Het hotel is strategisch gelegen tussen het stadscentrum en de internationale luchthaven Barajas en heeft uitstekende verbindingen naar het centrum (bus 53 rijdt direct naar Puerta del Sol) en het expositiecentrum/IFEMA en conferentiecentrum (bus 22 direct naar Campo de las Naciones).
Stratégiquement situé entre le centre-ville et à l'aéroport de Barajas, l'hôtel permet d'accéder facilement au centre-ville (bus 53 vers Puerta del Sol), au centre des expositions/IFEMA et au centre de conférences (bus 122 vers Campo de las Naciones).

Het is ideaal gelegen voor zakenreizigers en toeristen, op 2 minuten van verbindingen met het openbaar vervoer voor uitstekende reisopties met directe toegang tot het centrum van Parijs.
Idéal pour vos voyages d'affaires et loisirs, sa situation à 2 minutes des transports en communs facilite tous vos déplacements avec un accès direct au centre de Paris.

Metrolijnen 8 en 12 bevinden zich in de directe omgeving, met snelle verbindingen naar de Eiffeltoren, de Champs-Elysées, warenhuizen en de Opéra Garnier.
Vous apprécierez la proximité avec les métros 8 et 12 pour rejoindre rapidement la Tour Eiffel, les Champs-Elysées, les Grands magasins ou l'Opéra Garnier.