Traduction de «ver kijken en heeft » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het Ryndle kunt u meer dan 2 km ver kijken en heeft u een prachtig uitzicht op het kasteel en de landtong tussen de North en South Bays.
Le Ryndle bénéficie d'une superbe vue qui s'étend sur plus de 2 km. Depuis l'hôtel vous aurez vue sur le château et le promontoire qui sépare la baie du nord (North Bay) de la baie du sud (South Bay).

Het hotel biedt tickets voor tochten om walvissen te kijken en heeft een gratis pendeldienst naar de vertrekplaats van deze boten.
Il dispose d'un service de billetterie et d'une navette gratuite qui vous conduira aux sites d'observation des baleines.

In de Panorama Bar kunt u op de flatscreen-tv's naar sportuitzendingen kijken en heeft u uitzicht op de zee.
Le bar Panorama diffuse des événements sportifs en direct sur ses télévisions à écran plat tout en offrant une vue sur la mer.

Het Monachty serveert in het brasserie-restaurant een uitgebreid vers menu en heeft de reputatie van een vriendelijke service en een gastvrije sfeer.
Le restaurant-brasserie du Monachty propose un menu ample et frais. L'établissement est réputé pour son service amical et son atmosphère accueillante.

Au Temps des Cerises ligt op 2 km van Vers-Pont-du-Gard en beschikt over een eigen toegang tot de rivier de Gardon en heeft een verwarmd buitenzwembad.
Situé à 2 km de Vers-Pont-du-Gard, l'établissement Au Temps des Cerises possède un accès privé au fleuve Gardon ainsi qu'une piscine extérieure chauffée.

De ruime kamers kijken uit op de stad en hebben houten vloeren. Ze zijn voorzien van vers fruit, bloemen en ontbijt.
Les chambres spacieuses offrent une vue sur la ville et comprennent le petit-déjeuner. Elles disposent de parquet, de fruits frais et de fleurs.

De kamers kijken uit over de volgroeide tuinen en zijn voorzien van een lcd-tv, thee- en koffiefaciliteiten en vers fruit.
Donnant sur les jardins, les chambres sont pourvues d'une télévision à écran LCD, d'un plateau/bouilloire ainsi que de fruits frais.

U kunt tv-kijken in de bar. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt aangeboden, met onder meer croissants, vruchtensappen, warme dranken en vers brood.
Un petit-déjeuner continental, composé de croissants, de jus de fruits, de boissons chaudes et de pain frais, est servi chaque matin.

Sommige kamers zijn voorzien van badjassen en vers fruit en kijken uit op Stray Park.
Certaines, dotées d'une corbeille de fruits frais ainsi que d'un peignoir, donnent sur le parc boisé de Stray.

Bovendien kijken sommige kamers ver uit op de omringende wijn- en olijfgaarden.
Certaines chambres offrent une vue panoramique sur les vignobles et sur les oliveraies environnants.