Vertaling van "bovendien kijken " (Nederlands → Frans) :

Bovendien kijken sommige kamers ver uit op de omringende wijn- en olijfgaarden.
Certaines chambres offrent une vue panoramique sur les vignobles et sur les oliveraies environnants.

Bovendien zijn de accommodaties ingericht met lichte kleuren, houten vloeren en moderne kunst. Sommige hebben een terras en kijken uit op Midtown Manhattan.
Revêtus de parquet, ils présentent tous une décoration dans des tons vifs et des œuvres d'art contemporain. Certaines chambres disposent d'une terrasse et offrent une vue sur le centre-ville de Manhattan.

De geluiddichte accommodaties zijn bovendien uitgerust met een tv en kijken uit op de omgeving.
Ils sont tous insonorisés, pourvus d'une télévision à écran plat et offrent une vue sur les environs.

Alle kamers kijken uit op de tuin. Het huis met 2 slaapkamers beschikt bovendien over een keuken en een eethoek.
Vous apprécierez la vue sur le jardin depuis toutes les chambres. La maison 2 chambres est également dotée d'un coin cuisine et repas.

Bovendien is er een excursiebalie beschikbaar waar verschillende activiteiten worden georganiseerd, bijvoorbeeld walvissen kijken, zwemmen, boottochten en vissen.
Le bureau d'excursions pourra organiser des activités telles que l'observation des baleines, la natation, des excursions en bateau et des sorties de pêche.

Het resort organiseert bovendien activiteiten zoals bamboe-raften, wandelen in de jungle en vogels kijken.
Le complexe vous permettra également d'organiser différentes activités, notamment du rafting en bambou, de la randonnée dans la jungle et de l'observation ornithologique.

Bovendien is het hotel uitgerust met een bar bij het zwembad en barbecuefaciliteiten. De kamers zijn opgeknapt en kijken uit op het water.
Les chambres redécorées de l'établissement bénéficient d'une vue sur la mer. Elles sont pourvues d'une salle de bains privative et d'un sèche-cheveux.

De superior kamers hebben bovendien een bank en kijken uit op het meer.
Les chambres supérieures offrent une vue sur le lac et comprennent un canapé.

Sommige hebben bovendien een balkon of kijken uit op de bergen.
Certaines possèdent un balcon, tandis que d'autres offrent une vue sur les montagnes.

Veel kamers kijken bovendien uit op de baai van Oban. Er zijn kamers met een eigen of een gedeelde badkamer beschikbaar.
Certaines offrent une vue sur la baie d'Oban. L'établissement propose des chambres avec salle de bains commune ou privative.