Traduction de «vele andere prachtige » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving zijn de vele andere prachtige stranden van Oost-Kaap te ontdekken.
Vous pourrez également découvrir les nombreuses plages du Cap-Oriental à proximité de l'hôtel.

Natuurliefhebbers kunnen in de omgeving van het hotel prachtig wandelen langs het beroemde Sentiero degli Dei (het Godenpad) en de vele andere wandelpaden.
Pour la plus grande joie des amoureux de la nature, le célèbre Sentiero degli Dei (sentier des dieux) et de nombreux chemins de randonnée sont facilement accessibles.

Het wordt omringd door andere prachtige gebouwen, zoals het Paleis van de Hertogen van Cardona en vele internationale juweliers en merkwinkels.
Il est entouré par d'autres bâtiments prestigieux, notamment le palais des ducs de Cardona ainsi que les locaux de nombreuses marques internationales de joaillerie et de mode.

U wandelt eenvoudig naar de prachtige York Minster en The Shambles, het Jorvik Viking Centre, het Railway Museum en vele andere bezienswaardigheden.
À pied, vous rejoindrez la magnifique cathédrale d'York, la rue Shambles, le Jorvik Viking Centre, le Musée ferroviaire et bien d'autres attractions.

Tijdens uw verblijf in St. Fiacre kunt u de vele bezienswaardigheden en prachtige wandelroutes naar andere plaatsen in de omgeving verkennen.
Lors de votre séjour à l'hôtel Saint-Fiacre, ne manquez pas d'explorer les nombreux paysages magnifiques et les superbes sentiers menant aux autres villages des environs.

Ferlach is de meest zuidelijk gelegen stad in Karinthië. In de omgeving vindt u vele prachtige meren, die ideaal zijn om te zwemmen of andere watersporten te beoefenen.
Ferlach est la ville la plus méridionale de Carinthie. Les alentours regorgent de beaux lacs, parfaits pour faire quelques brasses et pratiquer des sports nautiques.

Czarny Kos is een complex van 5 gebouwen, verspreid over prachtige tuinen, en biedt ruime appartementen en vele sport- en andere recreatiefaciliteiten.
Le Czarny Kos est un complexe de 5 bâtiments répartis autour de magnifiques jardins et abritant des appartements spacieux et de nombreuses installations sportives et de loisirs.

Hier vindt u vele prachtige bezienswaardigheden, zoals onder andere een vulkanisch gebied en het middeleeuwse stadje Besalú.
Vous apprécierez la vue magnifique sur la zone volcanique et la ville médiévale de Besalu.