Traduction de «vanuit hotel ensor gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

De belangrijkste bezienswaardigheden van Brugge, waaronder het winkelcentrum en de Basiliek van het Heilig Bloed, zijn vanuit hotel Ensor gemakkelijk bereikbaar.
Depuis l'Ensor, les principales attractions touristiques de Bruges sont facilement accessibles, notamment le quartier commerçant et la basilique du Saint-Sang.

U loopt vanuit Hotel Alma gemakkelijk naar het binnenzwembad en de tennisbanen van Calgary University.
Vous pourrez aussi vous rendre à pied depuis l'Alma Hotel à la piscine intérieure et aux courts de tennis de l'université de Calgary.

U rijdt vanuit Hotel Bären gemakkelijk naar Liechtenstein en Zwitserland, op slechts 3 km afstand.
Situés à seulement 3 km de l'Hotel Bären, le Liechtenstein et la Suisse sont facilement accessibles.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanuit Londen, vanaf de M25 en vanaf de luchthaven Gatwick. Het beschikt over 50 stijlvol ingerichte kamers met eigen badkamer.
Facilement accessible depuis Londres, la M25 et l'aéroport de Gatwick, l'hôtel propose 50 chambres dotées de salles de bains privatives élégamment conçues.

Het is vanuit het Strasser Hotel 5 minuten lopen naar de dichtstbijzijnde tramhalte, vanuit waar u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden en zakenwijken reist.
Cinq minutes de marche suffiront à rejoindre l'arrêt de tramway le plus proche qui offre un accès facile à la majorité des attractions et des quartiers d'affaires.

Vanuit hotel Mercure Vaugirard Paris Porte De Versailles kunt u gemakkelijk Parijs verkennnen, Er zijn tal van directe verbindingen naar bezienswaardigheden zoals de Place de la Concorde en de Sacré Coeur.
Le Mercure est idéalement situé pour visiter Paris. Vous pourrez accéder directement en transports en commun à des sites tels que la place de la Concorde et le Sacré Cœur.

U heeft vanuit dit hotel een gemakkelijke toegang tot de ontelbare activiteiten en bezienswaardigheden in de omliggende regio's, zoals de historische Hudson Valley van New York, de Skylands Region van New Jersey en de Pocono Mountains van Pennsylvania.
Vous vous trouverez à proximité d'une multitude de sites et d'activités de la vallée historique d'Hudson dans l'état de New York, la région des Skylands du New Jersey et les montagnes Pocono de Pennsylvanie.

Gasten hebben vanuit dit hotel een gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen in de omgeving en bevinden zich dicht bij een aantal van de populairste bezienswaardigheden van Freno. Het hotel biedt comfortabele accommodaties met magnetron en kleine koelkasten.
Disposant d'un accès facile aux autoroutes principales et proche des centres d'intérêts touristiques de Fresno, cet hôtel propose des chambres confortables, dotées de micro-ondes et de mini-réfrigérateurs.

Vanuit Hotel Ariznoa kunt u gemakkelijk de prachtige Baskische kust bezoeken - Zarautz ligt op ongeveer 30 km van het hotel.
Depuis l'Hôtel Ariznoa, il vous sera facile de partir à la découverte du littoral basque, la ville de Zarautz se trouvant quant à elle à 30 kilomètres de l'établissement.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanuit de Roze Stad, de Chameli Wala-markt en het Albert Hall Museum.
Il est facilement accessible depuis la « ville rose », le marché de Chameli Wala et le musée Albert Hall.