Traduction de «vanuit hotel » (Néerlandais → Français) :

Vanuit Hotel Alpenblick is het tevens mogelijk te raften, mountainbiken en te klimmen (zowel binnen als buiten; buiten met gids).
Vous pratiquerez aussi le rafting, le VTT ou l'escalade à l'intérieur et en plein air, accompagné par un guide, dans le voisinage immédiat.

Vanuit hotel La Résidence Des Oliviers kunt u een bezoek brengen aan het historische centrum van Bagnols-sur-Cèze en aan het Musée Albert-André, of wandel- en fietstochten maken op het platteland van de regio Gard.
Les clients de la Résidence Des Oliviers pourront visiter le centre historique de Bagnols-sur-Cèze, le Musée Albert-André et faire de la randonnée et du vélo dans la campagne de la région du Gard.

Het is vanuit Hotel La Vita 450 meter naar het metrostation Friesenplatz, vanuit waar u rechtstreeks naar het centraal station van Keulen reist.
La station de métro Friesenplatz, à 450 mètres, offre un accès direct à la gare centrale de Cologne.

Vanuit hotel Mercure Vaugirard Paris Porte De Versailles kunt u gemakkelijk Parijs verkennnen, Er zijn tal van directe verbindingen naar bezienswaardigheden zoals de Place de la Concorde en de Sacré Coeur.
Le Mercure est idéalement situé pour visiter Paris. Vous pourrez accéder directement en transports en commun à des sites tels que la place de la Concorde et le Sacré Cœur.

Vanuit Hotel Atlas Rif Spa bent u te voet binnen enkele minuten in het centrum van Tanger.
L'hôtel Rif Spa se trouve à quelques minutes à pied du centre de Tanger.

Vanuit hotel Michel Chabran kunt u diverse wijnroutes van de Provence ontdekken, evenals de druivenplantages van de Hermitage en van de regio Rhône-Alpes.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer les routes des vins de Provence et les vignobles de l'Hermitage de la région Rhône-Alpes.

Vanuit hotel-restaurant L'Étoile op de 21e verdieping hebt u een panoramisch uitzicht op Santiago en het Andesgebergte.
Le restaurant L’Etoile, situé au 21ème étage de l'hôtel, offre une vue panoramique sur Santiago et la cordillère des Andes.

Het treinstation van Sitges is vanuit Hotel Madison Bahia in slechts 6 minuten lopen te bereiken. Vanuit daar reist u in ongeveer 35 minuten naar het centrum van Barcelona.
La gare de Sitges, desservie par des lignes reliant le centre de Barcelone en 35 minutes environ, se trouve à 6 minutes de marche.

Het pretpark Gagarina is vanuit hotel Garage in 5 minuten lopen te bereiken.
Le Garage se situe à 5 minutes à pied du parc d'attractions Gagarina.

Verken Boekarest vanuit hotel Athénée Palace Hilton, één van de historische bezienswaardigheden van de stad en centraal gelegen naast het Atheneum. Het biedt ruime kamers met uitzicht op het Koninklijk Paleis en het Plein van de Revolutie.
Venez découvrir Bucarest depuis l'Athenee Palace Hilton Bucharest, l'un des sites d'intérêt historiques de la ville, qui bénéficie d'un emplacement central, à côté de l'Athénée. Il propose des chambres spacieuses avec vue sur le palais royal et la place de la Révolution.